財務省が発表した7月の品目別の貿易統計によりますと、
재무성이 발표한 7월의 품목별 무역 통계에 따르면,
半導体を洗浄する際に使うフッ化水素の韓国向け輸出は479トンで、
반도체를 세척할 때 사용하는 플루오르화 수소의 한국 대상 수출은 479톤으로,
6月の2932トンから83.7％も減少しました。
6월의 2932톤에서 83.7%나 줄었습니다.
過去は毎月3000トン前後で推移していました。
과거는 매월 3000톤 전후의 추이를 나타냈습니다.
経済産業省は先月4日から半導体の製造に必要な「フッ化水素」「レジスト」「フッ化ポリイミド」の3品目について、
경제산업성은 지난달 4일부터 반도체 제조에 필요한 「플루오르화 수소」, 「저항함」, 「플루오르화 폴리이미드」 3개 품목에 대해,
韓国に輸出する際の手続きを厳しくし、契約ごとの申請を求めています。
한국으로 수출할 때의 절차를 엄격하게 하고, 계약별로 신청을 요구하고 있습니다.
フッ化水素の輸出が減少した背景には、こうしたことが影響しているとみられます。
플루오르화 수소의 수출이 감소한 배경에는, 이런 것이 영향을 미친 것으로 보여집니다.
주요 단어
- 統計 〔とうけい〕 : 통계
- 半導体 〔はんどうたい〕 : 반도체
- 洗浄 〔せんじょう〕 : 세척, 세정
- 水素 〔すいそ〕 : 수소
- 輸出 〔ゆしゅつ〕 : 수출
- 推移 〔すいい〕 : 추이
- 製造 〔せいぞう〕 : 제조
- 品目 〔ひんもく〕 : 품목
- 手続き 〔てつづき〕 : 수속, 절차
- 契約 〔けいやく〕 : 계약
- 申請 〔しんせい〕 : 신청
