韓国かんこくのサムスン電子でんしは今年ことし1月がつから3月がつまでの決算けっさんを発表はっぴょうし、
한국의 삼성전자는 올해 1월부터 3월까지의 결산을 발표하고

本業ほんぎょうのもうけを示しめす営業利益えいぎょうりえきは、
본업의 이익을 나타내는 영업이익은

1年ねん前まえと比くらべ8.6倍ばいとなる57兆ちょう2千せん億おくウォン＝およそ6兆ちょう2千せん億おく円えんでした。
1년 전 대비 8.6배인 57조 2000억 원, 약 6조 2천억엔입니다.

売上高うりあげだかは、69.2％増ふえ133兆ちょう9千せん億おくウォンで、
매출액은 69.2% 증가한 133조 9천억 원으로

いずれも四半期しはんきベースで過去最高かこさいこうを更新こうしんしました。
모두 분기 기준 사상 최고치를 경신했습니다.

AI＝人工知能じんこうちのう関連かんれんの需要拡大じゅようかくだいを背景はいけいに
AI, 인공지능 관련 수요 확대를 배경으로

半導体事業はんどうたいじぎょうの営業利益えいぎょうりえきは48.8倍ばいの53兆ちょう7千せん億おくウォンとなりました。
반도체 사업 영업이익은 48.8배인 53조 7천억 원이 되었습니다.

주요 단어

  • 電子　〔でんし〕 : 전자
  • 決算　〔けっさん〕 : 결산
  • 発表　〔はっぴょう〕 : 발표
  • 本業　〔ほんぎょう〕 : 본업
  • もうけ : 이익, 벌이
  • 示す　〔しめす〕 : 나타내다, 보여주다
  • 営業利益　〔えいぎょうりえき〕 : 영업이익
  • 売上高　〔うりあげだか〕 : 매출액
  • 四半期　〔しはんき〕 : 분기
  • 人工知能　〔じんこうちのう〕 : 인공지능
  • 需要拡大　〔じゅようかくだい〕 : 수요 확대
  • 背景　〔はいけい〕 : 배경
  • 半導体事業　〔はんどうたいじぎょう〕 : 반도체 사업