尹前大統領ユンぜんだいとうりょうの妻つま・金建希氏キム・ゴニしは旧きゅう統一教会とういつきょうかいの元もと幹部かんぶから
윤 전 대통령의 부인 김건희 씨는 구 통일교 전 간부 출신으로부터

高級こうきゅうバッグを不正ふせいに受うけ取とった疑うたがいなどあわせて16件けんの疑惑ぎわくがもたれています。
고급 가방을 부정하게 받은 혐의 등 총 16건의 의혹이 제기되고 있습니다.

きのうは特別検察官とくべつけんさつかんの求もとめに応おうじ出頭しゅっとうしましたが、
어제는 특별검찰관의 요청에 따라 출두하였지만

韓国かんこくメディアによりますと、取とり調しらべではほとんどの容疑ようぎを否認ひにんしたということです。
한국 언론에 따르면, 조사에서 대부분의 혐의를 부인했다는 것입니다.

特別検察官とくべつけんさつかんはきょう午後ごご、金氏キムしに対たいし、
특별검찰관은 오늘 오후, 김씨에 대해

あっせん収賄しゅうわいの疑うたがいなどで裁判所さいばんしょに逮捕状たいほじょうを請求せいきゅうしたと明あきらかにしました。
알선 수뢰의 혐의 등으로 법원에 체포장을 청구하였다고 밝혔습니다.

来週らいしゅう12日にちに逮捕状たいほじょうを出だすかどうかを判断はんだんするための審査しんさが行おこなわれる予定よていです。
다음주 12일에 체포영장 발부 여부를 판단하기 위한 심사가 진행될 예정입니다.

주요 단어

  • 統一教会　〔とういつきょうかい〕 : 통일교
  • 幹部　〔かんぶ〕 : 간부
  • 高級　〔こうきゅう〕 : 고급
  • 受け取る　〔うけとる〕 : 받다
  • 疑惑　〔ぎわく〕 : 의혹
  • 特別検察官　〔とくべつけんさつかん〕 : 특별검찰관
  • 出頭　〔しゅっとう〕 : 출두
  • あっせん収賄　〔あっせんしゅうわい〕 : 알선 수뢰
  • 逮捕状　〔たいほじょう〕 : 체포영장
  • 判断　〔はんだん〕 : 판단
  • 審査　〔しんさ〕 : 심사