大手スポーツメーカー「ナイキ」が創業当初に生産したスニーカーが
대기업 스포츠 메이커 「나이키」가 창업 초기에 생산한 스니커가
ニューヨークで競売に掛けられ、およそ4700万円で落札されました。
뉴욕에서 경매에 올라와, 약 4700만엔에 낙찰되었습니다.
大手オークションハウス「サザビーズ」に出品されたのは希少なスニーカー100足です。
대형 옥션하우스 「소더비 경매장」에 출품된 희소한 스니커 100켤레입니다.
そのなかの一つ、ナイキの「ムーン・シューズ」は
그 중의 하나, 나이키의 「문 슈즈」는
1972年に開かれたミュンヘンオリンピックの陸上予選に出場する選手のためにデザインされたランニングシューズです。
1972년에 열린 뮌헨 올림픽의 육상 예선에 출장하는 선수를 위해 디자인된 런닝화입니다.
ムーン・シューズは当初の予想を上回り43万7500ドル、
문 슈즈는 당초 예상을 넘는 43만 7500달러,
日本円でおよそ4700万円で落札されました。
일본 엔으로 약 4700만엔에 낙찰되었습니다.
手に入れたのはカナダ人の実業家で、
입수한 사람은 캐나다인의 사업가로,
スニーカーの落札額としては史上最高になるということです。
스니커의 낙찰액으로서는 사상 최고가 되었습니다.
過去にはアメリカ、プロバスケットボールのマイケル・ジョーダンさんのコンバースのスニーカーが
과거에는 미국 프로 농구(NBA)의 마이클 조던의 컨버스 스니커가
およそ2000万円で落札されています。
약 2000만엔에 낙찰되었습니다.
주요 단어
- 創業 〔そうぎょう〕 : 창업
- 当初 〔とうしょ〕 : 당초, 최초
- 競売 〔きょうばい〕 : 경매
- 落札 〔らくさつ〕 : 낙찰
- 出品 〔しゅっぴん〕 : 출품
- 希少 〔きしょう〕 : 희소
- 陸上 〔りくじょう〕 : 육상
- 予選 〔よせん〕 : 예선
- 予想 〔よそう〕 : 예상
- 実業家 〔じつぎょうか〕 : 실업가, 상공업‧금융 등의 사업을 경영하는 사람
