全国で初めて兵庫県内の市役所でエアコンの設定温度を25度に変更しました。
전국에서 처음으로 효고 현 내의 시청에서 에어컨 설정 온도를 25도로 변경했습니다.
兵庫県の姫路市は市役所の室内の設定温度を環境省が推奨する28度から3度低い25度に変更しました。
효고 현의 히메지 시는 시청의 실내 설정 온도를 환경성이 권장하는 28도에서 3도 낮은 25도로 변경하였습니다.
これは医師でもある市長が「25度の方が作業効率が上がる」との研究結果を踏まえたもので、
이것은 의사이기도 한 시장이 「25도인 편이 작업 효율이 오른다」는 연구결과를 바탕으로 한 것으로,
今日から実証実験を始めました。
오늘부터 실증실험을 시작하였습니다.
姫路市は職員の残業時間や電力使用量などから効率や快適性を検証し、
히메지 시는 직원의 잔업 시간과 전력 사용량 등으로부터 효율과 쾌적성을 검증하고,
来年夏からの本格導入を目指すとしています。
내년 여름부터 본격 도입을 목표로 한다고 합니다.
주요 단어
- 市役所 〔しやくしょ〕 : 시청
- 設定温度 〔せっていおんど〕 : 설정 온도
- 変更 〔へんこう〕 : 변경
- 推奨 〔すいしょう〕 : 추장, 권장
- 効率 〔こうりつ〕 : 효율
- 踏まえる 〔ふまえる〕 : 근거로 하다, 입각하다
- 実証実験 〔じっしょうじっけん〕 : 실증실험
- 残業 〔ざんぎょう〕 : 잔업
- 快適性 〔かいてきせい〕 : 쾌적성
- 本格導入 〔ほんかくどうにゅう〕 : 본격 도입
- 目指す 〔めざす〕 : 지향하다, 목표로 하다
