東京オリンピックのチケット申し込み受け付けが、
도쿄 올림픽의 티켓 신청 접수가

来月の10連休明け以降に始まります。
다음 달 10일 연휴 이후에 시작합니다.

大会組織委員会は東京オリンピックのチケットの販売サイトを今月18日に立ち上げ
대회 조직 위원회는 도쿄 올림픽의 티켓 판매 사이트를 이달 18일에 설립,

来月7日以降に申し込み受け付けを始めると発表しました。
다음 달 7일 이후에 신청 접수를 시작한다고 발표하였습니다.

販売サイトでは、各競技種目の詳細な日程なども確認できるということです。
판매 사이트에서는 각 경기, 종목의 상세한 일정 등도 확인할 수 있습니다.

チケットの第1回の販売は抽選で、結果は6月中旬以降に発表されます。
티켓의 제1차 판매는 추첨으로, 결과는 6월 중순 이후에 발표됩니다.

チケット申し込みには事前に名前や住所などを入れたIDが必要で、
티켓 신청에는 사전에 이름과 주소 등을 입력한 ID가 필요하고,

すでに200万人以上が登録しています。
이미 200만 명 이상이 등록하고 있습니다.

주요 단어

  • 申し込み 〔もうしこみ〕 : 신청
  • 受け付け 〔うけつけ〕 : 접수, 접수처
  • 連休 〔れんきゅう〕 : 연휴
  • 明け 〔あけ〕 : 기간이 끝남, 끝난 직후, 새벽녘
  • 立ち上げ 〔たちあげ〕 : 설립, 컴퓨터 부팅
  • 競技 〔きょうぎ〕 : 경기
  • 種目 〔しゅもく〕 : 종목
  • 抽選 〔ちゅうせん〕 : 추첨
  • 住所 〔じゅうしょ〕 : 주소
  • 登録 〔とうろく〕 : 등록