サイバー攻撃への対応に向け連携を確認しました。
사이버 공격에 대응하기 위해 협력을 확인했습니다.
自民党の平元デジタル大臣はアメリカのアンソロピックの幹部と面会し、
자민당의 타이라 전 디지털 장관은 미국 앤트로픽의 간부와 면담하고
企業で不正アクセスによる個人情報の流出が相次いでいることを受け、
기업에서 무단 접근으로 인한 개인정보 유출 사고가 잇따르고 있는 것으로 인해
サイバー攻撃への対応に協力を求めました。
사이버 공격에 대한 대응에 협력을 요청했습니다.
平氏によるとアンソロピック側は「全面的に協力する」と応じ、
타이라 전 장관에 따르면, 앤트로픽 측은 「전면적으로 협력하겠다」고 응하고
システムの脆弱性を検知するためのAIの活用や
시스템의 취약성을 탐지하기 위한 AI 활용이나
人材育成での連携を確認したということです。
인재 육성에 있어 협력을 확인했다는 것입니다.
会談後、平氏はAIによってサイバー攻撃の自動化が進んでいると指摘した上で、
회담 후, 타이라 전 장관은 AI를 통해 사이버 공격의 자동화가 진행되고 있다고 지적한 뒤
守る側も「AIを活用して穴を埋めていく」と強調しました。
방어 측도 「AI를 활용해 빈틈을 메워 나가겠다」고 강조했습니다.
주요 단어
- 攻撃 〔こうげき〕 : 공격
- 連携 〔れんけい〕 : 협력, 연계
- 大臣 〔だいじん〕 : 장관
- 幹部 〔かんぶ〕 : 간부, 고위 관계자
- 面会 〔めんかい〕 : 면담, 만남
- 流出 〔りゅうしゅつ〕 : 유출
- 全面的 〔ぜんめんてき〕 : 전면적
- 脆弱性 〔ぜいじゃくせい〕 : 취약성
- 検知 〔けんち〕 : 탐지, 감지
- 人材育成 〔じんざいいくせい〕 : 인재 육성
- 自動化 〔じどうか〕 : 자동화
- 穴 〔あな〕 : 구멍, 허점
- 埋める 〔うめる〕 : 메우다, 보완하다










