およそ6割わりが「とても大切たいせつ」と答こたえました。
약 60%가 「매우 중요하다」고 답했습니다.

独立行政法人どくりつぎょうせいほうじん「国立青少年こくりつせいしょうねん教育振興機構きょういくしんこうきこう」は
독립행정법인 「국립청소년교육진흥기구」는

日にち・米べい・中ちゅう・韓かんの高校生こうこうせいを対象たいしょうにした
일본·미국·중국·한국의 고등학생을 대상으로 한

「文化ぶんか」に関かんする意識調査いしきちょうさの結果けっかを発表はっぴょうしました。
「문화」에 관한 의식조사의 결과를 발표했습니다.

異ことなる文化ぶんかを知しることについて聞きいたところ
다른 문화를 알아가는 것에 대해 물어보니

日本にっぽんで「とても大切たいせつだ」と回答かいとうした割合わりあいは4カ国中こくちゅう最もっとも高たかい58.9％でした。
일본에서 「매우 중요하다」고 답한 비율은 4개국 중 가장 높은 58.9%였습니다.

一方いっぽうで、外国がいこくの文化ぶんかについては「音楽おんがく・美術びじゅつ」などへの関心かんしんが高たかく、
한편, 외국 문화에 대해서는 「음악·미술」 등에 관심이 높고

「歴史れきし」「文学ぶんがく」などへの関心かんしんは低ひくい傾向けいこうにありました。
「역사」, 「문학」 등에 관심은 낮은 경향이 있었습니다.

また「VR＝仮想空間かそうくうかんなどを用もちいた遊あそび」を「とても好すき」と答こたえた割合わりあいは4カ国中こくちゅう最もっとも低ひくい11.3％でした。
또한 「VR=가상 공간 등을 활용한 놀이」를 「매우 좋아한다」고 답한 비율은 4개국 중 가장 낮은 11.3%였습니다.

주요 단어

  • 大切　〔たいせつ〕 : 소중함, 중요함
  • 答える　〔こたえる〕 : 대답하다, 응답하다
  • 独立行政法人　〔どくりつぎょうせいほうじん〕 : 독립행정법인
  • 青少年　〔せいしょうねん〕 : 청소년
  • 振興　〔しんこう〕 : 진흥
  • 意識調査　〔いしきちょうさ〕 : 의식 조사
  • 異なる　〔ことなる〕 : 다르다
  • 割合　〔わりあい〕 : 비율
  • 音楽　〔おんがく〕 : 음악
  • 美術　〔びじゅつ〕 : 미술
  • 関心　〔かんしん〕 : 관심
  • 歴史　〔れきし〕 : 역사
  • 文学　〔ぶんがく〕 : 문학
  • 低い　〔ひくい〕 : 낮다
  • 仮想空間　〔かそうくうかん〕 : 가상 공간
  • 遊び　〔あそび〕 : 놀이