俳優はいゆう清水尋也容疑者しみずひろやようぎしゃ
배우 시미즈 히로야 용의자를

麻薬取締法違反まやくとりしまりほういはんうたがいで逮捕たいほしたことが
마약 단속법 위반 혐의로 체포한 것이

捜査関係者そうさかんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。
수사 관계자와의 취재에서 확인되었습니다.

清水容疑者しみずようぎしゃはきょう午前ごぜん6時半前じはんまえ
시미즈 용의자는 오늘 오전 6시 30분 전에

東京とうきょう杉並区すぎなみくにある自宅じたくから警視庁薬物けいしちょうやくぶつ銃器じゅうき対策課たいさくか捜査員そうさいん連行れんこうされていきました。
도쿄 스기나미구에 있는 자택에서 경시청 마약총기대책과 수사관에게 연행되었습니다.

現在げんざい東京とうきょう霞ヶ関かすみがせきにある警視庁本部けいしちょうほんぶ調しらべをけているとみられます。
현재 도쿄 카스미가세키에 있는 경시청 본부에서 조사를 받고 있는 것으로 보입니다.

清水容疑者しみずようぎしゃ東京都出身とうきょうとしゅっしんの26さいで、2012ねん映画えいが俳優はいゆうデビュー。
시미즈 시미즈 용의자는 도쿄도 출신의 26세로, 2012년에 영화에서 배우로 데뷔.

その、「東京とうきょうリベンジャーズ」シリーズといった話題作わだいさく出演しゅつえんする実力派じつりょくは俳優はいゆうとして
이후 「도쿄 리벤져스」 시리즈 등 화제작에 출연하는 실력파 배우로서

数多かずおお映画えいがやドラマで活躍かつやくしています。
수많은 영화와 드라마에서 활약하고 있습니다.

주요 단어

  • 俳優 〔はいゆう〕 : 배우
  • 麻薬取締法違反 〔まやくとりしまりほういはん〕 : 마약 단속법 위반
  • 取材 〔しゅざい〕 : 취재
  • 自宅 〔じたく〕 : 자택
  • 銃器 〔じゅうき〕 : 총기
  • 連行 〔れんこう〕 : 연행
  • 話題作 〔わだいさく〕 : 화제작
  • 出演 〔しゅつえん〕 : 출연
  • 実力派 〔じつりょくは〕 : 실력파
  • 数多い 〔かずおおい〕 : 수많은
  • 活躍 〔かつやく〕 : 활약