福岡国税局ふくおかこくぜいきょくはおよそ2億おく6000万円まんえんの所得しょとくを申告しんこくせず脱税だつぜいしていたとして、
후쿠오카 국세국은 약 2억 6000만엔의 소득을 신고하지 않아 탈세하였다고 하여

人気漫画にんきまんが「薬屋くすりやのひとりごと」の作画さくがを担当たんとうしている漫画家まんがかを福岡地検ふくおかちけんに告発こくはつしました。
인기 만화 「약사의 혼잣말」의 작화를 담당하고 있는 만화가를 후쿠오카 지검에 신고하였습니다.

所得税法違反しょとくぜいほういはんの疑うたがいで告発こくはつされたのは、漫画まんが「薬屋くすりやのひとりごと」の作画担当者さくがたんとうしゃで、
소득 세법 위반의 혐의로 고발된 것은, 만화 「약사의 혼잣말」의 작화 담당자로

福岡市南区ふくおかしみなみくに住すむ漫画家まんがか「ねこクラゲ」こと池田恵理香氏いけだえりかしです。
후쿠오카시 미나미구에 거주하는 만화가 「네코쿠라게」 혹은 이케다 에리카씨입니다.

福岡国税局ふくおかこくぜいきょくによりますと、池田氏いけだしは2019年ねんからの3年間ねんかんで、
후쿠오카 국세국에 따르면, 이케다씨는 2019년부터 3년간

漫画家まんがかとして得えた所得しょとくおよそ2億おく6000万円まんえんを申告しんこくせず、
만화가로서 벌어들인 소득 약 2억 6000만엔을 신고하지 않아

およそ4700万円まんえんを脱税だつぜいした疑うたがいが持もたれています。
약 47000만엔을 탈세한 혐의를 받고 있습니다.

池田氏いけだしは自身じしんのXにて「税金ぜいきんに関かんして無知むちで確定申告かくていしんこくを怠おこたっていた」
이케다씨는 자신의 X에서 「세금에 관하여 무지하여 확정 신고를 게을리하였다」

「税務署ぜいむしょからの指示しじを受うけ、全額ぜんがくを納付のうふした」などとコメントしています。
「세무서에서 지시를 받아, 전액을 납부하였다」 등 코멘트하였습니다.

주요 단어

  • 国税局　〔こくぜいきょく〕 : 국세청
  • 所得　〔しょとく〕 : 소득
  • 脱税　〔だつぜい〕 : 탈세
  • 薬屋　〔くすりや〕 : 약국
  • ひとりごと : 혼잣말
  • 税金　〔ぜいきん〕 : 세금
  • 確定申告　〔かくていしんこく〕 : 확정신고
  • 怠る　〔おこたる〕 : 게으르다, 태만히 하다
  • 税務署　〔ぜいむしょ〕 : 세무서
  • 全額　〔ぜんがく〕 : 전액
  • 納付　〔のうふ〕 : 납부