韓国かんこくの最高裁判所さいこうさいばんしょは寄付金きふきんの横領おうりょうなどの罪つみに問とわれた
한국 대법원은 기부금의 횡령 등의 죄로 기소된

慰安婦支援団体いあんふしえんだんたいの前ぜん理事長りじちょうについて
위안부 지원 단체의 전 이사장에 대해

上告じょうこくを棄却ききゃくし、執行猶予しっこうゆうよ付つきの懲役ちょうえき刑けいが確定かくていしました。
상고를 기각하고, 징역형 집행유예가 확정되었습니다.

慰安婦支援団体いあんふしえんだんたい「正義記憶連帯せいぎきおくれんたい」への寄付金きふきんを私的してきに流用りゅうようしたとして、
위안부 지원 단체인 「정의기억연대」의 기부금을 사적으로 유용했다고 하여

業務上ぎょうむじょう横領おうりょうなどの罪つみに問とわれた前ぜん理事長りじちょうの尹美香被告ユン・ミヒャンひこくについて
업무상 횡령 등의 죄로 기소된 전 이사장인 윤미향 피고에 대해

韓国かんこくの最高裁さいこうさいは13日にち、上告じょうこくを棄却ききゃくしました。
한국 대법원은 13일, 상고를 기각하였습니다.

これにより懲役ちょうえき1年ねん6カ月がつ、執行猶予しっこうゆうよ3年ねんとした2審判決しんはんけつが確定かくていしました。
이에 따라 징역 1년 6개월, 집행유예 3년인 2심 판결이 확정되었습니다.

2審しんでは2013年ねんから2020年ねんにかけて尹被告ユンひこくがおよそ8000万まんウォン、日本円にっぽんえんでおよそ880万円まんえんを
2심에서는 2013년부터 2020년까지 윤 피고인이 약 8000만 원, 일본 엔으로 880만 엔을

個人名義こじんめいぎの口座こうざに振ふり込こむなどして横領おうりょうしたと認定にんていしていました。
개인 명의의 계좌로 송금하는 방법 등으로 횡령하였다고 인정하였습니다.

주요 단어

  • 最高裁判所　〔さいこうさいばんしょ〕 : 대법원
  • 寄付金　〔きふきん〕 : 기부금
  • 横領　〔おうりょう〕 : 횡령
  • 慰安婦支援団体　〔いあんふしえんだんたい〕 : 위안부 지원 단체
  • 理事長　〔りじちょう〕 : 이사장
  • 上告　〔じょうこく〕 : 상고
  • 棄却　〔ききゃく〕 : 기각
  • 執行猶予　〔しっこうゆうよ〕 : 집행유예
  • 懲役　〔ちょうえき〕 : 징역
  • 流用　〔りゅうよう〕 : 유용
  • 個人名義　〔こじんめいぎ〕 : 개인 명의
  • 振り込む　〔ふりこむ〕 : 송금하다