人気にんきK－POPグループ「NewJeans」が韓国政府かんこくせいふの「観光広報大使かんこうこうほうたいし」に就任しゅうにんし、
인기 K-POP 그룹 「NewJeans」가 한국 정부의 「관광 홍보대사」로 취임하여

今日きょう、任命式にんめいしきが行おこなわれました。
오늘, 임명식이 열렸습니다.

韓国かんこくの今年ことしの「観光名誉広報大使かんこうめいよこうほうたいし」に任命にんめいされたのは
한국의 올해 「관광 명예 홍보 대사」로 임명된 자는

先月せんげつ、東京とうきょうドームでも2日間ふつかかんの単独たんどくコンサートを行おこなうなど
지난달, 도쿄돔에서도 2일간 단독 콘서트를 하는 등

日本にっぽんでも人気にんきを集あつめるK－POPグループ「NewJeans」です。
일본에서도 인기가 있는 K-POP 그룹 「NewJeans」 입니다.

「名誉広報大使めいよこうほうたいし」は、韓国かんこくの文化ぶんかや魅力みりょくを世界せかいに発信はっしんすることが目的もくてきで、
「명예 홍보 대사」는, 한국 문화와 매력을 세계로 발신하는 것이 목적으로

今回新こんかいあらたに作成さくせいされたプロモーション映像えいぞうは
이번에 새롭게 작성된 프로모션 영상은

今後こんご、東京とうきょうやオリンピック期間中きかんちゅうのパリなど世界せかい12都市としのデジタル広告こうこくなどで展開てんかいされます。
앞으로 도쿄나 올림픽 기간중의 파리 등 세계 12개 도시의 디지털 광고 등으로 전개됩니다.

주요 단어

  • 就任　〔しゅうにん〕 : 취임
  • 任命式　〔にんめいしき〕 : 임명식
  • 観光名誉広報大使　〔かんこうめいよこうほうたいし〕 : 관광 명예 홍보 대사
  • 単独　〔たんどく〕 : 단독
  • 集める　〔あつめる〕 : 모으다
  • 魅力　〔みりょく〕 : 매력
  • 発信　〔はっしん〕 : 발신
  • 作成　〔さくせい〕 : 작성
  • 広告　〔こうこく〕 : 광고