昨日、テレビ朝日アニメラインナップ発表会が行われ、
어제 TV아사히 애니메이션 라인업 발표회가 열려

10月から開始する土曜夜の新しいアニメ放送「IMAnimation」の情報を公開しました。
10월부터 시작하는 토요일밤 새로운 애니메이션 방송시간대 「IMAnimation」의 정보를 공개하였습니다.

その第1弾として、大ヒットサッカーアニメ「ブルーロック」のテレビシリーズ第2期を放送します。
그 1탄으로서 대히트 축구 애니메이션 「블루 록」의 TV시리즈 제2기를 방송합니다.

話題となった第1期と劇場版に続き、新キャラクターも加わった新たな展開に注目です。
화제가 된 제1기와 극장판에 이어, 새로운 캐릭터도 추가되어 새로운 전개가 주목됩니다.

そして、来年1月からは別冊少年チャンピオンで連載中の大人気コミックスをアニメ化した
그리고 내년 1월부터는 별책 소년 챔피온에서 연재중인 대인기 만화를 애니메이션화 한

「ババンババンバンバンパイア」を放送します。
「배뱀배뱀뱀뱀파이어」를 방송합니다.

銭湯住み込みバイトとして働くバンパイアと銭湯一人息子
대중목욕탕에서 얹혀 살며 아르바이트로서 일하는 뱀파이어와 대중목욕탕의 외아들

その同級生の少女との三角関係を描いたラブコメディーとなっています。
그 동급생 소녀와의 삼각관계를 그린 러브코미디입니다.

주요 단어

  • 発表会 〔はっぴょうかい〕 : 발표회
  • 枠 〔わく〕 : 틀
  • 劇場版 〔げきじょうばん〕 : 극장판
  • 注目 〔ちゅうもく〕 : 주목
  • 銭湯 〔せんとう〕 : 대중목욕탕
  • 住み込み 〔すみこみ〕 : 고용주의 집에서 삶, 더부살이
  • 一人息子 〔ひとりむすこ〕 : 외아들
  • 同級生 〔どうきゅうせい〕 : 동급생
  • 三角関係 〔さんかくかんけい〕 : 삼각 관계