グーグルは東京大学とうきょうだいがくとタッグを組くみ、
구글은 도쿄대와 협력하여

47都道府県とどうふけんすべての地域ちいきが抱かかえる課題かだいについてAIで解決かいけつする取とり組くみを始はじめると発表はっぴょうしました。
47개 도도부현 전 지역이 안고 있는 과제에 대해 AI로 해결하는 프로그램을 시작한다고 발표하였습니다.

グーグルは2027年ねんまでに、AI技術ぎじゅつの研究開発けんきゅうかいはつを行おこなう
구글은 2027년까지 AI 기술의 연구 개발을 시행하는

東京大学とうきょうだいがくの松尾豊教授まつおゆたかきょうじゅの研究室けんきゅうしつと共同きょうどうで、
도쿄대학의 마츠오 유타카 교수의 연구실과 공동으로

すべての都道府県とどうふけんでそれぞれが抱かかえる課題かだいの解決かいけつを支援しえんする生成せいせいAIモデルの構築こうちくを目指めざします。
모든 도도부현에서 각각이 안고 있는 과제의 해결을 지원하는 생성 AI 모델의 구축을 목표로 합니다.

高齢化社会こうれいかしゃかいや労働人口ろうどうじんこうの減少げんしょうなどに伴ともなう課題かだいを生成せいせいAIを活用かつようして解決かいけつし、
고령화 사회와 노동 인구의 감소 등에 따르는 과제를 생성 AI를 활용하여 해결하고

さらにAI人材じんざいの育成いくせいにもつなげていきたいとしています。
추가로 AI 인재의 육성으로도 이어가겠다고 하였습니다.

すでに大阪府おおさかふとは就業希望者しゅうぎょうきぼうしゃと企業きぎょうのミスマッチを解消かいしょうするAIシステムの開発かいはつを始はじめているということです。
이미 오사카와는 취업희망자와 기업의 미스매치를 해소하는 AI 시스템의 개발을 시작하고 있다는 것입니다.

また、グーグルは様々さまざまなサービス、製品せいひんに独自どくじの生成せいせいAIの搭載とうさいを進すすめています。
또한, 구글은 다양한 서비스, 제품에 독자적인 생성 AI의 탑재를 진행하고 있습니다.

ハッシュタグを使つかってSNSに投稿とうこうする人ひとが多おおい日本人向にっぽんじんむけの新あらたな検索機能けんさくきのうや
해시태그를 사용하여 SNS에 투고하는 사람이 많은 일본인 대상의 새로운 검색 기능과

天気予報てんきよほうで5分ふんごとの詳くわしい降水量こうすいりょうを予測よそくできる機能きのうも発表はっぴょうしました。
일기예보로 5분마다 상세한 강수량을 예측할 수 있는 기능도 발표하였습니다.

주요 단어

  • タッグを組む　〔たっぐをくむ〕 : 협력하다, 팀을 이루다
  • 地域　〔ちいき〕 : 지역
  • 抱える　〔かかえる〕 : 안다
  • 構築　〔こうちく〕 : 구축
  • 高齢化社会　〔こうれいかしゃかい〕 : 고령화 사회
  • 労働人口　〔ろうどうじんこう〕 : 노동 인구
  • 伴う　〔ともなう〕 : 수반하다
  • 育成　〔いくせい〕 : 육성
  • 解消　〔かいしょう〕 : 해소
  • 投稿　〔とうこう〕 : 투고
  • 天気予報　〔てんきよほう〕 : 일기 예보
  • 降水量　〔こうすいりょう〕 : 강수량