ロマンスカーの魅力が満載です。
로망스카의 매력이 가득합니다.
神奈川県にある小田急電鉄海老名駅の隣に完成した「ロマンスカーミュージアム」には、
가나가와 현에 있는 오다큐센 에비나 역 옆에 완성된 「로망스카 박물관」에는
歴代の特急ロマンスカーや1927年に小田急線が開業した当時の
역대 특급 로망스카와 1927년에 오다큐센이 개업한 당시의
「モハ1」と呼ばれる車両が展示されています。
「모하1」이라 불린 차량이 전시되고 있습니다.
また、運転を体験できるシミュレーターでは実際の運転台を使えるほか
또한, 운전을 체험할 수 있는 시뮬레이터에서는 실제 운전대를 사용할 수 있는 등
併設されたカフェでは以前、ロマンスカーの車内で提供されていたケーキと
병설된 카페에서는 이전 로망스카의 차내에서 제공되었던 케이크와
紅茶のセットを再現したメニューなども楽しめます。
홍차 세트를 재현한 메뉴 등도 즐길 수 있습니다.
オープンは4月19日で当面は事前予約制だということです。
오픈은 4월 19일로 당분간은 사전예약제라는 것입니다.
주요 단어
- 隣 〔となり〕 : 옆
- 特急 〔とっきゅう〕 : 특급
- 車両 〔しゃりょう〕 : 차량
- 運転台 〔うんてんだい〕 : 운전대
- 併設 〔へいせつ〕 : 병설
- 紅茶 〔こうちゃ〕 : 홍차
- 再現 〔さいげん〕 : 재현
- 楽しめる 〔たのしめる〕 : 즐길 수 있다, 즐거움을 주다
- 当面 〔とうめん〕 : 당분간
- 事前予約制 〔じぜんよやくせい〕 : 사전 예약제
