2016年ねんにフランスから上陸じょうりくした冷凍食品専門店れいとうしょくひんせんもんてんのピカールは
2016년에 프랑스에서 상륙한 냉동식품 전문점 피카르는

本格的ほんかくてきなフランス料理りょうりが温あたためるだけで楽たのしめるとして人気にんきです。
본격적인 프랑스 요리를 데우는 것만으로 즐길 수 있어 인기입니다.

今回こんかい、初はじめて客きゃくにアンケートを取とり「人気商品総選挙にんきしょうひんそうせんきょ」を行おこなったところ、
이번에 처음으로 손님 대상 앙케이트를 갖고 「인기 상품 총선거」를 한 결과,

1位いになったのはクロワッサンでした。
1위에 오른 것은 크로와상입니다.

一日いちにちに5000個以上こいじょう、売うれるというクロワッサンは生地きじの状態じょうたいで冷凍れいとうされているので、
하루에 5000개 이상 판매된다는 크로와상은 생지 상태로 냉동되어 있기 때문에,

オーブンで焼やくと焼やきたてのクロワッサンが楽たのしめるのが特徴とくちょうです。
오븐으로 구우면 갓 구운 크로와상을 맛볼 수 있는 것이 특징입니다.

外出自粛がいしゅつじしゅくで自宅じたくで食事しょくじをする人ひとが増ふえるなか、
외출 자숙으로 자택에서 식사를 하는 사람이 늘어나는 가운데,

このクロワッサンの売うり上あげは去年きょねんの1.7倍ばいに伸のびています。
이 크로와상의 매출은 작년 대비 1.7배로 성장하고 있습니다.

주요 단어

  • 上陸　〔じょうりく〕 : 상륙
  • 冷凍食品　〔れいとうしょくひん〕 : 냉동식품
  • 温める　〔あたためる〕 : 따뜻하게 하다
  • 総選挙　〔そうせんきょ〕 : 총선거
  • 生地　〔きじ〕 : 본연 그대로의 성질, 본바탕, 옷감, 반죽
  • 状態　〔じょうたい〕 : 상태
  • 焼く　〔やく〕 : 불에 굽다
  • 焼きたて　〔やきたて〕 : 갓 구움
  • 特徴　〔とくちょう〕 : 특징
  • 外出自粛　〔がいしゅつじしゅく〕 : 외출 자숙