中国内陸部ちゅうごくないりくぶの重慶市じゅうけいし。
중국 내륙부의 충칭시.

崖がけの上うえに立たつレインボーカラーの半円形はんえんけいの構造物こうぞうぶつがオープンしたばかりのブランコです。
절벽 위에 선 무지개 색의 반원형 구조물은 막 오픈한 그네입니다.

世界せかいで最もっとも高たかい108メートルですが、さらにブランコが設置せっちされたのは地上ちじょう700メートルの断崖絶壁だんがいぜっぺきの上うえです。
세계에서 가장 높은 108m 인데다 그네가 설치된 곳은 지상 700m의 낭떠러지 절벽 위입니다.

ブランコは3人乗にんのりで「座すわる」というより「つり下さげ」られるといったイメージです。
그네는 3인승으로 「앉는다」기 보다는 「매달려」 있는 이미지입니다.

スイングの幅はばも世界最大せかいさいだいで、時速じそくは130キロに達たっするということです。
스윙의 폭도 세계 최대로, 시속은 130km에 달한다는 것입니다.

安全あんぜんのため、ブランコのロープは7000回かいスイングに一度いちどのペースで交換こうかんするそうです。
안전 때문에 그네의 로프는 7000회 스윙에 한 번 페이스로 교환한다고 합니다.

주요 단어

  • 崖　〔がけ〕 : 낭떠러지, 절벽, 벼랑
  • 半円　〔はんえん〕 : 반원
  • 構造物　〔こうぞうぶつ〕 : 구조물
  • ブランコ : 그네 (놀이기구)
  • 断崖絶壁　〔だんがいぜっぺき〕 : 단애 절벽, 낭떠러지 절벽
  • 座る　〔すわる〕 : 앉다
  • つり下げる　〔つりさげる〕 : 매달다
  • 交換　〔こうかん〕 : 교환