東京とうきょうで新あらたに感染かんせんが確認かくにんされた97人にんのうち、60人にんが40代以下だいいかでした。
도쿄에서 새로 감염이 확인된 97명 중 60명이 40대 이하였습니다.

感染者かんせんしゃを年代別ねんだいべつにみると、最もっとも多おおいのが40代だいで20人にん、
감염자를 연대별로 보면, 가장 많은 것이 40대로 20명,

その次つぎが20代だいの19人にん、30代だいの15人にんと6割以上わりいじょうが40代以下だいいかとなっています。
그 다음이 20대인 19명, 30대는 15명으로 60% 이상이 40대 이하로 나타납니다.

10代だいは4人にん、10歳未満さいみまんは2人ふたりでした。
10대는 4명, 10세 미만은 2명이었습니다.

また、97人にんのうち63人にんは感染かんせんが確認かくにんされた人ひとの濃厚接触者のうこうせっしょくしゃでしたが、
또한, 97명 중 63명은 감염이 확인된 사람의 농후 접촉자였지만,

33人にんは感染かんせんルートが特定とくていできていないということです。
33명은 감염 루트를 특정할 수 없다는 것입니다.

また、累計るいけいの区市町村別くしちょうそんべつの感染者かんせんしゃは世田谷区せたがやくが54人にんと最多さいたで、
또한, 누계 행정구역별 감염자는 세타가야구가 54명으로 최다,

港区みなとくが40人にん、新宿区しんじゅくくと杉並区すぎなみくが30人にんで並ならんでいます。
미나토구가 40명, 신주쿠와 스기나미구가 30명 순입니다.

주요 단어

  • 確認　〔かくにん〕 : 확인
  • 以下　〔いか〕 : 이하
  • 年代別　〔ねんだいべつ〕 : 연대별
  • 未満　〔みまん〕 : 미만
  • 濃厚　〔のうこう〕 : 농후
  • 接触者　〔せっしょくしゃ〕 : 접촉자
  • 累計　〔るいけい〕 : 누계
  • 最多　〔さいた〕 : 최다
  • 並ぶ　〔ならぶ〕 : 한 줄로 서다, 늘어서다