2016年ねんに韓国かんこくに亡命ぼうめいした元駐もとちゅうイギリス北朝鮮公使きたちょうせんこうしの太永浩氏テ・ヨンホしは、
2016년에 한국에 망명한 전 주영 북한 공사인 태영호는,

4月がつの韓国国会議員選挙かんこくこっかいぎいんせんきょに保守系ほしゅけいの野党やとうから立候補りっこうほするとしています。
4월의 한국 국회의원 선거에 보수계 야당으로 입후보하기로 하였습니다.

太氏テしは北朝鮮きたちょうせんについて「絶対ぜったいに非核化ひかくかしない」と明言めいげんし、
태영호는 북한에 대해 「절대로 비핵화하지 않는다」고 분명히 말하고,

「南北協力なんぼくきょうりょくは非核化ひかくかと同時どうじに行おこなうと法律ほうりつに明文化めいぶんかすべき」と訴うったえました。
「남북협력은 비핵화와 동시에 이뤄진다고 법에 명문화해야 한다」고 주장하였습니다.

そのうえで、「北朝鮮きたちょうせんの住民じゅうみんらに自由じゆうと民主主義みんしゅしゅぎを知しらせる契機けいきにする」と強調きょうちょうしました。
이에 더해 「북한의 주민들에게 자유와 민주주의를 알리는 계기로 하겠다」고 강조하였습니다.

また、「日本にっぽんの地位ちいや役割やくわりも重要じゅうよう」として、拉致問題解決らちもんだいかいけつも含ふくめ
또한, 「일본의 지위와 역할도 중요」하다고 하여, 납치 문제 해결도 포함하여

日本にっぽんの議員ぎいんらと連携れんけいを強化きょうかする考かんがえも示しめしました。
일본의 의원들과 연계를 강화할 생각도 나타냈습니다.

주요 단어

  • 亡命　〔ぼうめい〕 : 망명
  • 駐　〔ちゅう〕 : 주, 주재하는
  • 公使　〔こうし〕 : 공사
  • 国会議員選挙　〔こっかいぎいんせんきょ〕 : 국회의원 선거
  • 保守　〔ほしゅ〕 : 보수
  • 立候補　〔りっこうほ〕 : 입후보
  • 非核化　〔ひかくか〕 : 비핵화
  • 明言　〔めいげん〕 : 명언, 분명히 말하다
  • 明文化　〔めいぶんか〕 : 명문화
  • 民主主義　〔みんしゅしゅぎ〕 : 민주주의
  • 契機　〔けいき〕 : 계기
  • 拉致　〔らち〕 : 납치