去年、日本航空が設立した新しい格安航空会社、
작년, 일본항공이 설립한 새로운 저가항공회사,
「ジップエア」が来年の運航開始を前に新しい機体のデザインと制服を発表しました。
「집에어」가 내년 운항 개시를 앞두고 새로운 기체 디자인과 제복(유니폼)을 발표하였습니다.
LCC、格安航空会社のジップエアが発表した新しい制服は、
LCC, 저가항공회사 집에어가 발표한 새로운 제복은,
勤務内容に合わせてジャケットやパンツなどを自由に組み合わせられます。
근무내용에 따라 재킷과 바지 등을 자유롭게 조합할 수 있습니다.
また、動きやすさを実現するため、エアラインとしては異例のスニーカーを取り入れたということです。
또한, 움직이기 쉽도록 하기 위해, 에어라인으로서는 이례적인 운동화를 도입한다는 것입니다.
従業員は機内と地上の業務、両方を行う予定です。
종업원은 기내와 지상의 업무, 모두를 할 예정입니다.
一方、機体には細い緑色のラインとブランドカラーのグレーで尾翼に大きく「Z」の文字が入ります。
한 편, 기체에는 가느다란 녹색 라인과 브랜드 컬러인 회색으로 꼬리 날개에 크게 「Z」 문자가 들어갑니다.
ジップエアは来年夏までに成田とソウル、
집에어는 내년 여름까지 나리타와 서울,
成田とバンコクを結ぶ2路線での運航開始を目指しています。
나리타와 방콕을 잇는 2개 노선으로 운항 개시를 목표로 하고 있습니다.
주요 단어
- 格安航空会社 〔かくやすこうくうがいしゃ〕 : 저가 항공 회사
- 運航開始 〔うんこうかいし〕 : 운항 개시
- 制服 〔せいふく〕 : 제복
- 勤務 〔きんむ〕 : 근무
- 組み合わせる 〔くみあわせる〕 : 짜 맞추다, 편성하다
- 異例 〔いれい〕 : 이례
- 取り入れる 〔とりいれる〕 : 받아들이다, 도입하다
- 業務 〔ぎょうむ〕 : 업무
- 両方 〔りょうほう〕 : 양방, 쌍방
- 細い 〔ほそい〕 : 가늘다, 좁다
- 尾翼 〔びよく〕 : (비행기의) 꼬리 날개
