ロシア軍ぐんによるウクライナ南部なんぶザポリージャ州しゅうの学校がっこうへの攻撃こうげきで、
러시아군의 우크라이나 남부 자포리자주 학교 공격으로

地元当局じもととうきょくは7日なのか、死者ししゃが55人にんに増ふえたと明あきらかにしました。
현지 당국은 7일, 사망자가 55명으로 늘어났다고 밝혔습니다.

攻撃こうげきされたのは人道支援物資じんどうしえんぶっしを配布はいふする拠点きょてんとなっていた学校がっこうで
공격 당한 곳은 인도적 지원 물자를 배포하는 거점이었던 학교로

ウクライナ国家警察こっかけいさつが公開こうかいした警察官けいさつかんのボディーカメラの映像えいぞうでは
우크라이나 국가경찰이 공개한 경찰관의 바디캠 영상에서는

地下ちかシェルターへ避難ひなんした後のち、
지하 대피소로 피난한 후

爆発ばくはつに巻まき込こまれた様子ようすがわかります。
폭발에 휘말린 모습이 확인됩니다.

ロシア軍ぐんによる攻撃こうげきは2日ふつかに行おこなわれ、
러시아군의 공격은 2일에 이루어졌으며

死者数ししゃすうが55人にんと民間人みんかんじんの死者数ししゃすうが今年最多規模ことしさいたきぼの攻撃こうげきの一ひとつとなりました。
사망자 수가 55명으로 민간인 사망자가 올해 최다 규모의 공격 중 하나가 되었습니다.

地元当局じもととうきょくによりますと、ロシア軍ぐんは少すくなくとも9回かい空爆くうばくを実施じっしし、
현지 당국에 따르면, 러시아군은 최소 9차례 공중 폭격을 실시,

重量じゅうりょう3トンの大型爆弾おおがたばくだんなどが使用しようされたということです。
중량 3톤의 대형 폭탄 등이 사용되었다는 것입니다.

주요 단어

  • 攻撃　〔こうげき〕 : 공격
  • 人道支援物資　〔じんどうしえんぶっし〕 : 인도적 지원 물자
  • 配布　〔はいふ〕 : 배포, 배급
  • 拠点　〔きょてん〕 : 거점
  • 警察官　〔けいさつかん〕 : 경찰관
  • 避難　〔ひなん〕 : 피난, 대피
  • 爆発　〔ばくはつ〕 : 폭발
  • 巻き込む　〔まきこむ〕 : 휘말리게 하다, 연루시키다
  • 空爆　〔くうばく〕 : 공습, 공중 폭격
  • 重量　〔じゅうりょう〕 : 중량, 무게
  • 大型爆弾　〔おおがたばくだん〕 : 대형 폭탄