イギリス政府機関せいふきかんのAIセキュリティー研究所けんきゅうじょは4日よっか、
영국 정부 기관의 AI 보안 연구소는 4일,

自律的じりつてきに作業さぎょうするAIが、
자율적으로 작업하는 AI가

サイバー能力のうりょくの評価試験中ひょうかしけんちゅうに実在じつざいする個人こじんや組織そしきに対たいして
사이버 능력의 평가 시험 중에 실재하는 개인과 조직을 대상으로

サイバー攻撃こうげきを仕掛しかけたと発表はっぴょうしました。
사이버 공격을 하였다고 발표했습니다.

研究所けんきゅうじょによりますと、サイバー攻撃こうげきを仕掛しかけたのは
연구소에 따르면, 사이버 공격을 한 곳은

アメリカのアンソロピックの「クロード・ミュトス5」と
미국 앤트로픽의 「클로드 뮤토스 5」와

オープンAIの「GPT-5.6ソル」で、
오픈AI의 「GPT-5.6 Sol」로

安全対策あんぜんたいさくの課題かだいに取とり組くませたところ
안전 대책의 과제를 해결하도록 했을 때

人ひとになりすまし偽にせのメッセージを送おくるなど、
사람으로 위장한 가짜 메시지를 보내는 등

サイバー攻撃こうげきを仕掛しかけたということです。
사이버 공격을 했다는 것입니다.

研究所けんきゅうじょは、AIが課題解決かだいかいけつの突破口とっぱこうを探さがし続つづけるうちに、
연구소는 AI가 과제 해결의 돌파구를 계속 찾는 동안

意図的いとてきに人ひとをだまして情報じょうほうを盗ぬすみ出だす
의도적으로 사람을 속여 정보를 훔쳐내는

「ソーシャルエンジニアリング」と呼よばれる技術ぎじゅつを実行じっこうしたとみています。
「소셜 엔지니어링」이라 불리는 기술을 실행한 것으로 보고 있습니다.

こうしたなか、アメリカのIT大手おおてメタは5日いつか、
이러한 가운데, 미국의 IT 기업 메타는 5일

開発中かいはつちゅうのAIがサイバーセキュリティーの試験中しけんちゅうに、
개발중인 AI가 사이버 보안의 시험 중

勝手かってに別会社べつがいしゃのシステムを攻撃こうげきしていたことを明あきらかにしました。
멋대로 다른 회사의 시스템을 공격하고 있었던 점을 밝혔습니다.

주요 단어

  • 政府機関　〔せいふきかん〕 : 정부 기관
  • 研究所　〔けんきゅうじょ〕 : 연구소
  • 自律的　〔じりつてき〕 : 자율적
  • 評価試験中　〔ひょうかしけんちゅう〕 : 평가 시험 중
  • 組織　〔そしき〕 : 조직
  • なりすます : 사칭하다, 가장하다
  • 送る　〔おくる〕 : 보내다
  • 突破口　〔とっぱこう〕 : 돌파구
  • 意図的　〔いとてき〕 : 의도적
  • 盗み出す　〔ぬすみだす〕 : 훔쳐내다
  • 勝手に　〔かってに〕 : 제멋대로, 무단으로