アメリカの半導体はんどうたい大手おおて、エヌビディアが新興しんこうAI企業きぎょう「ハギングフェイス」を
미국의 반도체 기업 엔비디아가 AI 스타트업 「허깅 페이스」를

129億おくドル＝およそ2兆円ちょうえんで買収ばいしゅうすることで合意ごういしたと
129억 달러, 약 2조 엔에 인수하는 것에 합의했다고

IT専門せんもんメディア、ジ・インフォメーションが報ほうじました。
IT 전문 미디어, 「더 인포메이션」이 보도했습니다.

ハギングフェイスは、AIの基盤きばんモデルや開発かいはつデータを共有きょうゆうするサイトを運営うんえいしていて、
허깅 페이스는, AI의 기반 모델과 개발 데이터를 공유하는 사이트를 운영하고 있고

誰だれでも利用りよう・改変かいへんが可能かのうな「オープン型がた」AI開発かいはつの拠点きょてんとして知しられています。
누구나 이용, 수정이 가능한 「개방형」 AI 개발의 거점으로서 알려져 있습니다.

オープン型がたは料金りょうきんが比較的ひかくてき安やすいことから急速きゅうそくに利用りようが広ひろがっていて、
개방형은 요금이 비교적 저렴하기 때문에 급속하게 이용이 확대되고 있고

エヌビディアとしては、その開発者かいはつしゃが集あつまる場ばを掌握しょうあくすることで、
엔비디아로서는, 그 개발자가 모이는 거점을 장악함으로써

自社じしゃのAI半導体はんどうたいやソフトウエアの開発かいはつに役立やくだてる狙ねらいがあるとみられます。
자사의 AI 반도체와 소프트웨어의 개발에 활용하려는 목적이 있는 것으로 보입니다.

주요 단어

  • 半導体　〔はんどうたい〕 : 반도체
  • 新興　〔しんこう〕 : 신흥
  • 合意　〔ごうい〕 : 합의
  • 専門　〔せんもん〕 : 전문
  • 基盤　〔きばん〕 : 기반
  • 共有　〔きょうゆう〕 : 공유
  • 改変　〔かいへん〕 : 변경, 개조
  • 拠点　〔きょてん〕 : 거점
  • 比較的　〔ひかくてき〕 : 비교적
  • 開発者　〔かいはつしゃ〕 : 개발자
  • 集まる　〔あつまる〕 : 모이다
  • 掌握　〔しょうあく〕 : 장악