アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは18日にち、
미국의 트럼프 대통령은 18일

アップルがインテルと半導体はんどうたいの設計せっけいや製造せいぞうで連携れんけいすると明あきらかにしました。
애플이 인텔과 반도체의 설계와 제조에 제휴한다고 밝혔습니다.

半導体はんどうたい生産せいさんにおける国内回帰こくないかいきの一環いっかんとしています。
반도체 생산에 있어서 국내 회귀의 일환이라고 하였습니다.

トランプ大統領だいとうりょうは自身じしんのSNSに
트럼프 대통령은 자신의 SNS에

「アップルがインテルと半導体はんどうたいの設計せっけいや製造せいぞうで連携れんけいすることに合意ごういした」と投稿とうこうしました。
「애플이 인텔과 반도체의 설계와 제조에서 제휴하는 것에 합의했다」고 올렸습니다.

「アメリカ国内こくないで半導体はんどうたいを開発かいはつする必要ひつようがある」と強調きょうちょうしています。
「미국 국내에서 반도체를 개발할 필요가 있다」고 강조하였습니다.

インテルがアップル向むけに製造せいぞうする半導体はんどうたいの種類しゅるいについては明あきらかにしていません。
인텔이 애플용으로 제조하는 반도체의 종류에 대해서는 밝히지 않았습니다.

この投稿とうこうを受うけ、インテルの株価かぶかは一時いちじ12％近ちかい大幅高おおはばだかとなり、
이 게시물로 인해, 인텔의 주가는 한때 12% 가까이 급등하는 등

取引時間中とりひきじかんちゅうの最高値さいたかねを更新こうしんしました。
거래시간 중 최고치를 경신했습니다.

주요 단어

  • 半導体　〔はんどうたい〕 : 반도체
  • 設計　〔せっけい〕 : 설계
  • 製造　〔せいぞう〕 : 제조
  • 連携　〔れんけい〕 : 연계, 협력
  • 国内回帰　〔こくないかいき〕 : 국내 회귀, 리쇼어링
  • 一環　〔いっかん〕 : 일환
  • 強調　〔きょうちょう〕 : 강조
  • 種類　〔しゅるい〕 : 종류
  • 最高値　〔さいたかね〕 : 최고가, 최고치