AI向むけ半導体はんどうたいの中国ちゅうごく企業きぎょうへの販売はんばいを承認しょうにんしました。
AI용 반도체에 대해 중국 기업에 판매를 승인했습니다.

アメリカ政府せいふは、半導体はんどうたい大手おおて「エヌビディア」のAI＝人工知能じんこうちのう向むけ半導体はんどうたい「H200」について、
미국 정부는 반도체 기업 「엔비디아」의 AI, 인공지능용 반도체 「H200」에 대해

中国ちゅうごくの「アリババ」やIT大手おおて「テンセント」、
중국의 「알리바바」와 IT 기업 「텐센트」,

TikTokを手掛てがける「バイトダンス」など中国ちゅうごく企業きぎょうおよそ10社しゃへの販売はんばいを承認しょうにんしたとロイター通信つうしんが14日報じゅうよっかほうじました。
TikTok을 운영하는 「바이트댄스」 등 중국 기업 약 10개사에 판매를 승인한다고 로이터 통신이 14일에 보도했습니다.

トランプ大統領だいとうりょうは去年きょねん12月がつに「H200」の輸出ゆしゅつを認みとめる方針ほうしんを表明ひょうめいしていて、
트럼프 대통령은 작년 12월에 「H200」의 수출을 인정한다는 방침을 표명했고

国家安全保障上こっかあんぜんほしょうじょうの条件じょうけんを付つけた上うえで、
국가 안전 보장상 조건을 붙인 상태에서

中国ちゅうごくなどの承認しょうにん済ずみ顧客こきゃくへの販売はんばいを容認ようにんする姿勢しせいを示しめしています。
중국 등 승인 완료된 고객에 판매를 용인하는 자세를 보이고 있습니다.

주요 단어

  • 半導体　〔はんどうたい〕 : 반도체
  • 承認　〔しょうにん〕 : 승인
  • 人工知能　〔じんこうちのう〕 : 인공지능
  • 手掛ける　〔てがける〕 : 다루다, 담당하다
  • 大統領　〔だいとうりょう〕 : 대통령
  • 輸出　〔ゆしゅつ〕 : 수출
  • 認める　〔みとめる〕 : 인정하다
  • 条件　〔じょうけん〕 : 조건
  • 顧客　〔こきゃく〕 : 고객
  • 容認　〔ようにん〕 : 용인
  • 姿勢　〔しせい〕 : 자세