総額そうがく70億円超おくえんごえ。
총액 70억 엔을 넘어서는.

IT大手おおて「アマゾン」の創業者そうぎょうしゃ、ジェフ・ベゾス氏しの結婚式けっこんしきが行おこなわれています。
IT 대기업 「아마존」의 창업자, 제프 베조스의 결혼식이 치뤄졌습니다.

ベゾス氏しと元もとニュースキャスターのローレン・サンチェス氏しの結婚式けっこんしきは26日にち、
제프 베조스와 전 뉴스 캐스터 로렌 산체스의 결혼식은 26일

イタリア・ベネチアで始はじまりました。
이탈리아 베네치아에서 시작되었습니다.

28日にちまでの3日間みっかかんで行おこなわれる挙式きょしきやパーティーには、
28일까지 3일간 진행되는 진행되는 결혼식과 파티에는

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうの長女ちょうじょ・イバンカ氏しや、
미국의 트럼프 대통령의 장녀인 이방카 트럼프와

マイクロソフトの創業者そうぎょうしゃ、ビル・ゲイツ氏しら200人以上にんいじょうが出席しゅっせきするということです。
마이크로소프트의 빌 게이츠 등 200명 이상이 참석한다는 것입니다.

費用ひようは5000万まんドル、日本円にっぽんえんでおよそ72億円おくえんと推定すいていされています。
비용은 5000만 달러, 일본 엔으로 약 72억 엔으로 추정되고 있습니다.

地元住民じもとじゅうみんからは「富とみの誇示こじだ」「環境かんきょうを悪化あっかさせている」など批判ひはんの声こえも出でています。
지역 주민으로부터 「부의 과시다」, 「환경을 악화시키고 있다」 등의 비판의 목소리도 나오고 있습니다.

주요 단어

  • 総額　〔そうがく〕 : 총액
  • 創業者　〔そうぎょうしゃ〕 : 창업자
  • 結婚式　〔けっこんしき〕 : 결혼식
  • 挙式　〔きょしき〕 : 거식; 특히, 결혼식을 올림
  • 出席　〔しゅっせき〕 : 출석
  • 費用　〔ひよう〕 : 비용
  • 誇示　〔こじ〕 : 과시
  • 環境　〔かんきょう〕 : 환경
  • 悪化　〔あっか〕 : 악화