アメリカプロバスケットボールNBAのロサンゼルス・レイカーズの経営権けいえいけんが
미국 프로농구 NBA의 LA 레이커스의 경영권이

ドジャースの筆頭ひっとうオーナーにおよそ1兆ちょう4500億円おくえんで
다저스의 구단주에 약 1조 4500억 엔으로

売却ばいきゃくされる見通みとおしであることが分わかりました。
매각될 것으로 예상되고 있는 것으로 확인되었습니다.

現地げんちメディアによりますと、18日にち、レイカーズの筆頭ひっとうオーナーが
현지 언론에 따르면, 18일 레이커스의 구단주가

過半数かはんすうの株式かぶしきを売却ばいきゃくする意向いこうを固かためました。
과반수 주식을 매각할 의향을 굳혔습니다.

売却ばいきゃく先さきはドジャースの筆頭ひっとうオーナー、マーク・ウォルター氏しで、
매각처는 다저스의 구단주인 마크 월터로

アメリカのプロスポーツチーム史上最高額しじょうさいこうがくとなる100億おくドル、
미국 프로스포츠 팀 사상 최고액인 100억 달러

およそ1兆ちょう4500億円おくえんで合意ごういしたということです。
약 1조 4500억 엔으로 합의했다는 것입니다.

移行期間いこうきかんを数年すうねん、設もうけているものの、事実上じじつじょうのオーナー変更へんこうで、
몇 년의 과도기를 두고 있지만, 사실상의 소유주 변경으로

レイカーズとドジャースとの連携れんけいがさらに増ふえる可能性かのうせいがあります。
레이커스와 다저스의 연계가 더 늘어날 가능성이 있습니다.

ウォルター氏しは様さま々なスポーツに投資とうししていて、
마크 월터는 다양한 스포츠에 투자하고 있고

大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅがドジャースの入団会見にゅうだんかいけんで信頼しんらいする一人ひとりとして紹介しょうかいしていました。
오타니 쇼헤이 선수가 다저스 입단 회견에서 신뢰하는 한 명으로 소개했었습니다.

주요 단어

  • 経営権　〔けいえいけん〕 : 경영권
  • 筆頭　〔ひっとう〕 : 필두, 가장 앞섬
  • 売却　〔ばいきゃく〕 : 매각
  • 過半数　〔かはんすう〕 : 과반수
  • 意向　〔いこう〕 : 의향, 의사
  • 固める　〔かためる〕 : 굳히다, 확정하다
  • 史上最高額　〔しじょうさいこうがく〕 : 사상 최고 금액
  • 移行期間　〔いこうきかん〕 : 이행 기간
  • 設ける　〔もうける〕 : 기다리다, 마련하다, 설치하다
  • 増える　〔ふえる〕 : 증가하다
  • 投資　〔とうし〕 : 투자
  • 入団会見　〔にゅうだんかいけん〕 : 입단 기자회견
  • 信頼　〔しんらい〕 : 신뢰
  • 紹介　〔しょうかい〕 : 소개