アメリカのIT大手「アップル」の今年1月から3月までの決算は、
미국의 IT 기업 「애플」의 올해 1월부터 3월까지의 결산은
売上高が4％減少し、日本円でおよそ14兆円でした。
매출이 4% 줄어, 일본 엔으로 약 14조엔이었습니다.
純利益は2％マイナスのおよそ3兆6000億円で、減収減益となりました。
순이익은 2% 마이너스로 약 3조 6000억 엔으로, 수익과 이익이 모두 감소하였습니다.
主力のiPhoneの売り上げが、前の年から10％減少したことなどが響きました。
주력인 iPhone의 매출이 전년 대비 10% 줄어든 것이 영향을 미쳤습니다.
一方、アメリカ史上最大規模となる
한편 미국 사상 최대 규모인
およそ16兆8300億円相当の追加の自社株買いを発表したことから、
약 16조 8300억엔 상당의 추가 자사주 매입을 발표한 이후
株価はおよそ6％上昇しました。
주가는 약 6% 상승하였습니다.
주요 단어
- 売上高 〔うりあげだか〕 : 매출액
- 純利益 〔じゅんりえき〕 : 순이익
- 減収減益 〔げんしゅうげんえき〕 : 매출과 이익 감소
- 主力 〔しゅりょく〕 : 주력
- 響く 〔ひびく〕 : (나쁜) 영향을 주다, 울리다
- 史上最大 〔しじょうさいだい〕 : 사상 최대
- 追加 〔ついか〕 : 추가
- 自社株買い 〔じしゃかぶかい〕 : 자사주 매입
- 上昇 〔じょうしょう〕 : 상승
