ドジャース・大谷翔平選手の50号ホームランボールが
다저스 오타니 쇼헤이 선수의 50호 홈런볼이

メジャーリーグのホームランボールオークションで、
메이저리그 홈런볼 경매에서

入札額史上最高を更新しました。
입찰액이 사상 최고를 경신하였습니다.

オークションサイトの「ゴールディン」によりますと、
경매 사이트 「골딘」에 따르면

日本時間の午後0時50分現在、入札額手数料込みで414万8000ドル=日本円でおよそ6億2600万円となっています。
일본 시간 오후 0시 50분 현재, 입찰액은 수수료 포함 414만8000달러, 일본 엔으로 약 6억2600만 엔입니다.

この額はホームランボールのオークションで史上最高です。
이 금액은 홈런볼 경매에서 사상 최고입니다.

オークションは現在も続いていて、落札額は決まっていません。
경매는 현재도 진행 중이고, 낙찰가는 아직 정해지지 않았습니다.

これまでメジャーリーグのホームランボールの最高落札額
지금까지 메이저리그 홈런볼의 최고 낙찰가액은

1998年に当時カージナルスのマグワイア選手が打った
1998년 당시 카디널스의 맥과이어 선수가 친

70号のホームランボールで、300万5000ドルでした。
70호 홈런볼로 300만 5000달러였습니다.

주요 단어

  • 入札額 〔にゅうさつがく〕 : 입찰액
  • 史上最高 〔しじょうさいこう〕 : 사상 최고
  • 手数料 〔てすうりょう〕 : 수수료
  • 落札額 〔らくさつがく〕 : 낙찰액
  • 打つ 〔うつ〕 : 타격하다, 치다