秘匿性ひとくせいの高たかい通信つうしんアプリ「テレグラム」の創設者そうせつしゃで
비밀성이 높은 통신 앱 「텔레그램」의 창설자이자

CEOのパベル・ドゥロフ氏しがフランスの空港くうこうで拘束こうそくされました。
CEO인 파벨 두로프가 프랑스 공항에서 구속되었습니다.

現地げんちメディアなどによりますと、フランス当局とうきょくは24日にじゅうよっか、
현지 언론 등에 따르면, 프랑스 당국은 24일,

フランス系けいロシア人じんで「テレグラム」CEOのパベル・ドゥロフ氏しをパリ近郊きんこうのブルジェ空港くうこうで拘束こうそくしました。
프랑스계 러시아인인 「텔레그램」 CEO 파벨 두로프를 파리 근교 부르제 공항에서 구속하였습니다.

テレグラムが資金洗浄しきんせんじょうや麻薬密輸まやくみつゆ、
텔레그램이 자금세탁과 마약 밀수,

児童じどうポルノに使つかわれているのを放置ほうちした疑うたがいでフランス当局とうきょくが手配てはいしていて、
아동 포르노에 사용되는 것을 방치한 혐의로 프랑스 당국이 수배하고 있었고

ドゥロフ氏しはプライベートジェットでアゼルバイジャンから空港くうこうに到着とうちゃくしたところでした。
두로프는 전용기로 아제르바이잔에서 공항에 도착한 직후였습니다.

テレグラムを巡めぐっては、秘匿性ひとくせいの高たかさから
텔레그램에 대해서는 높은 비밀성으로 인해

犯罪はんざいグループなどに利用りようされている問題もんだいが指摘してきされています。
범죄 집단 등에 이용되고 있다는 문제가 지적되고 있습니다.

ドゥロフ氏しはこれまで、政治的せいじてきに中立ちゅうりつで誰だれもが利用りようできるプラットフォームだと主張しゅちょうしてきました。
두로프는 지금까지 정치적으로 중립이고 누구나 이용할 수 있는 플랫폼이라고 주장해 왔습니다.

この報道ほうどうを受うけて、アメリカのイーロン・マスク氏しは自身じしんのSNSに
이 보도로 인해 미국의 일론 머스크는 자신의 SNS에

「＃FreePavel（パベルを自由じゆうに）」などと投稿とうこうし、フランス当局とうきょくを批判ひはんしています。
「#FreePavel(파벨 석방)」 등의 글을 올리며 프랑스 당국을 비판하고 있습니다.

주요 단어

  • 秘匿性　〔ひとくせい〕 : 비밀성
  • 創設者　〔そうせつしゃ〕 : 창설자
  • 拘束　〔こうそく〕 : 구속
  • 資金洗浄　〔しきんせんじょう〕 : 자금 세탁
  • 麻薬密輸　〔まやくみつゆ〕 : 마약 밀수
  • 児童　〔じどう〕 : 아동
  • 放置　〔ほうち〕 : 방치
  • 手配　〔てはい〕 : 수배
  • 犯罪　〔はんざい〕 : 범죄
  • 中立　〔ちゅうりつ〕 : 중립