「太陽たいようがいっぱい」などで知しられるフランスの俳優はいゆう、
「태양은 가득히」 등으로 유명한 프랑스 배우

アラン・ドロンさんが亡なくなりました。88歳さいでした。
알랭 들롱이 별세하였습니다. 향년 88세.

フランスメディアによりますと、フランスの俳優はいゆう、
프랑스 언론에 따르면, 프랑스 배우

アラン・ドロンさんが死去しきょしたと親族しんぞくが明あきらかにしました。
알랭 들롱이 사망하였다고 친족이 밝혔습니다.

アラン・ドロンさんは1957年ねん、22歳さいの時ときに長編映画ちょうへんえいがでデビューして以来いらい、
알랭 들롱은 1957년, 22세 때 장편 영화로 데뷔한 이래

88本ぽんの映画えいがと7本ほんのテレビ映画えいがに出演しゅつえんしました。
88편의 영화와 7편의 TV 영화에 출연하였습니다.

1960年ねんの「太陽たいようがいっぱい」や1967年ねんの「サムライ」などで知しられる、
1960년 「태양은 가득히」, 1967년 「사무라이」 등으로 유명하고

フランスを代表だいひょうする映画えいが俳優はいゆうの一人ひとりで、日本企業にっぽんきぎょうのCMにも出演しゅつえんしていました。
프랑스를 대표하는 영화배우 중 한 명으로 일본 기업의 CM에도 출연하였습니다.

アラン・ドロンさんはパリ近郊きんこうの自宅じたくで
알랭 들롱은 파리 근교의 자택에서

子こども3人にんと愛犬あいけんに見守みまもられながら静しずかに息いきを引ひき取とったということです。
세 자녀와 반려견이 지켜보는 가운데 조용히 숨을 거두었다는 것입니다.

주요 단어

  • 太陽　〔たいよう〕 : 태양
  • 俳優　〔はいゆう〕 : 배우
  • 死去　〔しきょ〕 : 사망
  • 親族　〔しんぞく〕 : 친족
  • 長編映画　〔ちょうへんえいが〕 : 장편 영화
  • 出演　〔しゅつえん〕 : 출연
  • 近郊　〔きんこう〕 : 근교
  • 愛犬　〔あいけん〕 : 애견
  • 見守る　〔みまもる〕 : 지켜보다, 주의하여 보다
  • 息を引き取る　〔いきをひきとる〕 : 숨을 거두다, 죽다