アメリカのアップルはタブレットの最上位機種「アイパッドプロ」の新型モデルを発表しました。
미국의 애플은 태블릿 최상위 기종 「아이패드 프로」 신형 모델을 발표하였습니다.
独自開発した高性能の半導体を搭載し、AIによる様々な機能にも対応します。
독자 개발한 고성능 반도체를 탑재하고, AI에 의한 다양한 기능에도 대응합니다.
新型のアイパッドプロは画面サイズが11インチと13インチの2種類で、
신형 아이패드 프로는 화면 사이즈가 11인치와 13인치 2종류로
厚さがそれぞれ5.3ミリと5.1ミリに薄型化しています。
두께는 각각 5.3mm와 5.1mm로 슬림해졌습니다.
アップルが独自に開発した半導体の「M4」チップを搭載し、
애플이 독자로 개발한 반도체 「M4」 칩을 탑재하고
消費電力を抑えながら、AI、人工知能を使ったアプリなども高速で処理できるということです。
소비전력을 낮추면서 AI 인공지능을 사용한 앱 등도 고속으로 처리할 수 있다는 것입니다.
日本での価格は税込み16万8800円からで、
일본에서 가격은 세금 포함 16만 8800엔부터로
機能の向上に加えて円安の影響などもあり前のモデルからは値上がりしています。
기능의 향상 외 엔저의 영향 등도 있어 전 모델보다 가격이 올랐습니다.
すでに予約の受付は始まっていて、15日に発売の予定です。
이미 예약의 접수는 시작되었고, 15일에 발매될 예정입니다.
주요 단어
- 最上位機種 〔さいじょういきしゅ〕 : 최상위 모델
- 独自開発 〔どくじかいはつ〕 : 독자적 개발
- 半導体 〔はんどうたい〕 : 반도체
- 厚さ 〔あつさ〕 : 두께
- 薄型化 〔うすがたか〕 : 박형화, 얇아지기
- 消費電力 〔しょうひでんりょく〕 : 소비 전력
- 処理 〔しょり〕 : 처리
- 税込み 〔ぜいこみ〕 : 세금 포함
- 円安 〔えんやす〕 : 엔화 저하
- 受付 〔うけつけ〕 : 접수
