SNSにアップされた、ある団体だんたいが活動かつどうする動画どうがが「世界一せかいいちスッキリする」と話題わだいになっています。
SNS에 업로드 된 것은, 한 단체가 활동하는 동영상이 「세계에서 가장 상쾌하다」고 화제가 되었습니다.

こちらはベトナムのホーチミン市しを拠点きょてんにして
이것은 베트남의 호치민시를 거점으로 하여

環境保全かんきょうほぜんのために清掃活動せいそうかつどうを行おこなっている団体だんたい「グリーンサイゴン」がTikTokに投稿とうこうした動画どうがです。
환경 보전을 위해 청소 활동을 하고 있는 단체 「그린 사이공」이 TikTok에 올린 동영상입니다.

およそ30トンのごみで覆おおわれていた水路すいろがあっという間まにきれいになっています。
약 30톤의 쓰레기로 뒤덮인 수로가 순식간에 깨끗해지고 있습니다.

この団体だんたいによる清掃活動せいそうかつどうは2022年ねん12月がつから始はじまり、
이 단체에 의한 청소 활동은 2022년 12월부터 시작되어

これまでに100カ所以上しょいじょうの水路すいろをきれいにしてきたそうです。
여태까지 100개 이상의 수로를 깨끗하게 해왔다고 합니다.

今後こんごはベトナムだけでなく、世界中せかいじゅうに広ひろめていきたいということです。
앞으로는 베트남뿐만 아니라 전세계로 넓혀 나가고 싶다는 것입니다.

TikTokの動画どうがを見みた人ひとたちからは
TikTok의 영상을 본 사람들로부터

「これぞ本物ほんものの環境保護団体かんきょうほごだんたい」「世界一せかいいちスッキリする動画どうが」などと活動かつどうを絶賛ぜっさんする声こえが寄よせられています。
「이것이야말로 진짜 환경 보호 단체」, 「세계에서 가장 상쾌한 영상」 등의 활동을 절찬하는 반응 올라오고 있습니다.

주요 단어

  • 団体　〔だんたい〕 : 단체
  • スッキリ : 산뜻한 모양, 상쾌한 모양, 깨끗하게, 시원하게
  • 拠点　〔きょてん〕 : 거점
  • 環境保全　〔かんきょうほぜん〕 : 환경 보전
  • 清掃活動　〔せいそうかつどう〕 : 청소 활동
  • 覆う　〔おおう〕 : 덮다, 가리다
  • 水路　〔すいろ〕 : 수로, 물길
  • あっという間　〔あっというま〕 : 순식간에, 아주 빨리
  • 絶賛　〔ぜっさん〕 : 절찬, 강력히 칭찬하다, 극찬하다
  • 寄せる　〔よせる〕 : 밀려오다, 보내다