埼玉県川口市の大学生・長門和成容疑者は
사이타마현 가와구치시의 대학생 나가토 카즈시게 용의자는
去年12月から今年4月にかけて警告を受けたにもかかわらず、
작년 12월부터 올해 4월까지 경고를 받았음에도 불구하고
埼玉県警武南署におよそ2000回の電話を掛けて業務を妨害した疑いが持たれています。
사이타마현 부난 경찰서에 약 2000회의 전화를 걸어 업무를 방해한 혐의를 받고 있습니다.
警察によりますと、長門容疑者に関わるトラブルで警察が事情を聴いて以降、
경찰에 따르면, 나가토 용의자와 관련된 문제로 경찰이 사정을 청취한 이후
執拗に電話が掛かるようになったということです。
집요하게 전화를 걸게 되었다는 것입니다.
電話では「馬鹿、ふざけるな」などと暴言を吐いていて、
전화에는 「바보、까불지마」 등의 폭언을 말하고
多い時には一日数十回以上、掛ける日もありました。
많은 때에는 하루에 수십회 이상 거는 날도 있었습니다.
取り調べに対して「電話したのは間違いないが業務妨害のつもりはない」と供述しています。
조사에 대해 「전화한 것은 틀림없지만, 업무 방해할 생각은 없었다」고 공술하고 있습니다.
주요 단어
- 大学生 〔だいがくせい〕 : 대학생
- にもかかわらず : ~임에도 불구하고
- 妨害 〔ぼうがい〕 : 방해
- 執拗 〔しつよう〕 : 집요
- 馬鹿 〔ばか〕 : 바보
- ふざける : 장난치다, 까불다
- 暴言 〔ぼうげん〕 : 폭언
- 吐く 〔はく〕 : 토하다
- 取り調べ 〔とりしらべ〕 : 조사
- 間違い 〔まちがい〕 : 실수
- 業務妨害 〔ぎょうむぼうがい〕 : 업무방해
- 供述 〔きょうじゅつ〕 : 자백