ロシアの民間軍事会社みんかんぐんじがいしゃ「ワグネル」の創設者そうせつしゃ・プリゴジン氏しが死亡しぼうした可能性かのうせいが伝つたえられるなか、
러시아의 민간군사회사 「바그너」의 창설자 프리고진이 사망했을 가능성이 전해지는 가운데

アメリカのシンクタンクは「プーチン大統領だいとうりょうがプリゴジン氏しの殺害さつがいを命めいじたのは、ほぼ確実かくじつだ」と指摘してきしました。
미국의 싱크탱크는 「푸틴 대통령이 프리고진의 살해를 명한 것은, 거의 확실하다」고 지적하였습니다.

アメリカのシンクタンク「戦争研究所せんそうけんきゅうじょ」は24日にじゅうよっか、
미국의 싱크탱크 「전쟁 연구소」는 24일

ワグネルのプリゴジン氏しが乗のっていたとみられるビジネスジェットの墜落ついらくを巡めぐって、
바그너의 프리고진이 타고 있던 것으로 보여지는 비즈니스 제트의 추락을 둘러싸고서

プリゴジン氏しと対立関係たいりつかんけいにあったショイグ国防相こくぼうしょうらが
프리고진과 대립관계에 있었던 쇼이구 국방부 장관이

プーチン氏しの命令めいれいなしにプリゴジン氏しを処分しょぶんする可能性かのうせいは極きわめて低ひくく、
푸틴의 명령 없이 프리고진을 처분할 가능성은 극히 낮아

プーチン大統領だいとうりょうがプリゴジン氏しの殺害さつがいを命めいじたのは、ほぼ確実かくじつだと指摘してきしました。
푸틴 대통령이 프리고진의 살해를 명한 것은 거의 확실하다고 지적하였습니다.

戦争研究所せんそうけんきゅうじょはプリゴジン氏しによる6月がつの武装反乱以降ぶそうはんらんいこう、
전쟁연구소는 프리고진에 의한 6월의 무장 반란 이후

ロシア国防省こくぼうしょうとクレムリンはプリゴジン氏しとワグネルを弱体化じゃくたいかさせてきていたとも指摘してきしました。
러시아 국방부와 크렘린은 프리고진과 바그너를 약체화시켜온 점도 지적하였습니다.

주요 단어

  • 民間軍事会社　〔みんかんぐんじかいしゃ〕 : 민간 군사 기업
  • 創設者　〔そうせつしゃ〕 : 창설자
  • 殺害　〔さつがい〕 : 살해
  • 戦争　〔せんそう〕 : 전쟁
  • 墜落　〔ついらく〕 : 추락
  • 対立関係　〔たいりつかんけい〕 : 대립 관계
  • 命令　〔めいれい〕 : 명령
  • 処分　〔しょぶん〕 : 처분
  • 極めて　〔きわめて〕 : 극히
  • 低い　〔ひくい〕 : 낮은
  • 武装反乱　〔ぶそうはんらん〕 : 무장 반란
  • 弱体化　〔じゃくたいか〕 : 약체화