アメリカのSNS大手おおて「ツイッター社しゃ」が、
미국의 SNS 기업 「트위터 사」가

イーロン・マスク氏しが設立せつりつした別べつの企業きぎょうと合併がっぺいし、消滅しょうめつしていたことが分わかりました。
일론 머스크가 설립한 다른 기업과 합병하고, 소멸된 것으로 확인되었습니다.

アメリカ・テスラの最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃイーロン・マスク氏しは、
미국 테슬라의 최고경영책임자 일론 머스크는

去年きょねん10月がつにツイッター社しゃを買収ばいしゅうしましたが、
작년 10월에 트위터 사를 매수하였지만

今月こんげつ4日よっかにツイッター側がわがカリフォルニア州しゅうの裁判所さいばんしょに提出ていしゅつした書類しょるいは、
이달 4일에 트위터 측이 캘리포니아주의 법원에 제출한 서류는

「ツイッター社しゃはX社しゃに合併がっぺいされ存在そんざいしない」としています。
「트위터 사는 X사에 합병되어 존재하지 않는다」고 되어 있습니다.

合併がっぺいの理由りゆうなど詳細しょうさいは明あきらかになっていませんが、
합병의 이유 등 상세한 것은 밝혀지지 않고 있지만

X社しゃはマスク氏しが保有ほゆうする企業きぎょうだということです。
X사는 일론 머스크가 보유한 기업이라는 것입니다.

マスク氏しは11日にち、「X」と1文字もじだけツイートしました。
일론 머스크는 11일, 「X」라고 한 글자만 트윗하였습니다.

自身じしんが率ひきいる宇宙開発企業うちゅうかいはつきぎょう「スペースX」など、
자신이 이끌고 있는 우주 개발 기업 「스페이스 X」 등

マスク氏しは「X」を好このむことで知しられていますが、
일론 머스크는 「X」를 좋아하는 것으로 알려져 있지만,

去年きょねん10月がつには、「ツイッター社しゃの買収ばいしゅうはあらゆる機能きのうを持もつ
작년 10월에는 「트위터 사의 인수는 모든 기능을 가진

アプリ『X』の制作せいさくを推おし進すすめるものだ」とツイートしていました。
앱 『X』의 제작을 추진할 것」이라고 트윗하였습니다.

주요 단어

  • 合併　〔がっぺい〕 : 합병
  • 消滅　〔しょうめつ〕 : 소멸
  • 最高経営責任者　〔さいこうけいえいせきにんしゃ〕 : 최고 경영 책임자
  • 書類　〔しょるい〕 : 서류
  • 詳細　〔しょうさい〕 : 상세
  • 保有　〔ほゆう〕 : 보유
  • 文字　〔もじ〕 : 글자, 문자
  • 率いる　〔ひきいる〕 : 인솔하다, 이끌다
  • 好む　〔このむ〕 : 좋아하다, 즐기다, 바라다
  • あらゆる : 모든
  • 推し進める　〔おしすすめる〕 : 밀고 나가다, 추진하다, 강행하다