サッカーの元もとブラジル代表だいひょうで「王様おうさま」と称しょうされたペレ氏しが亡なくなりました。82歳さいでした。
축구 전 브라질 대표이자 「왕」으로 불린 펠레가 사망하였습니다. 향년 82세입니다.

AP通信つうしんによりますと、サッカーの元もとブラジル代表だいひょうで
AP통신에 따르면, 축구 전 브라질 대표로

個人こじんとして最多さいたの3度どのワールドカップ優勝ゆうしょうを経験けいけんしたペレ氏しが29日にちに亡なくなりました。82歳さいでした。
개인으로서 최다인 3회 월드컵 우승을 경험한 펠레가 29일에 사망하였습니다. 향년 82세입니다.

ペレ氏しは去年きょねんから大腸だいちょうがんの治療ちりょうを受うけていて、
펠레는 작년부터 대장암 치료를 받고 있고

先月せんげつから入院にゅういんしていた病院びょういんによりますと、
지난달부터 입원하고 있던 병원에 따르면

死因しいんはがんによる多臓器不全たぞうきふぜんだということです。
사인은 암에 의한 다발성 장기 부전이라는 것입니다.

サッカー界かいで最もっとも偉大いだいな選手せんしゅの一人ひとりと称しょうされるペレ氏しは、
축구 계에서 가장 위대한 선수 중 1명으로 불리는 펠레는

現役時代げんえきじだいにはブラジルのクラブチームや代表だいひょうチームのエースとしてファンを魅了みりょうし、
현역 시절에는 브라질 클럽팀과 대표팀의 에이스로서 팬을 사로잡고

引退後いんたいごはユニセフの親善大使しんぜんたいしを務つとめるなど活躍かつやくの場ばを広ひろげていました。
은퇴 후에는 유니세프의 친선 대사를 맡는 등 활약 범위를 확장하였습니다.

주요 단어

  • 王様　〔おうさま〕 : 왕, 임금님
  • 称する　〔しょうする〕 : 일컫다, 칭하다
  • 優勝　〔ゆうしょう〕 : 우승
  • 大腸　〔だいちょう〕 : 대장
  • 死因　〔しいん〕 : 사인
  • 多臓器不全　〔たぞうきふぜん〕 : 다발성 장기 부전
  • 偉大　〔いだい〕 : 위대
  • 魅了　〔みりょう〕 : 매료, 마음을 사로잡음
  • 引退　〔いんたい〕 : 은퇴
  • 親善大使　〔しんぜんたいし〕 : 친선대사
  • 活躍　〔かつやく〕 : 활약