アメリカの通販大手つうはんおおて「アマゾン」は医療いりょうコンシェルジュを手掛てがける会社かいしゃを買収ばいしゅうすると発表はっぴょうしました。
미국의 온라인 쇼핑업체 「아마존」은 의료 컨시어지를 다루는 회사를 인수한다고 발표하였습니다.

医療分野いりょうぶんやへのビジネス拡大かくだいを進すすめています。
의료분야로 비즈니스 확대를 진행하고 있습니다.

アマゾンは21日にち、アメリカで医療いりょうコンシェルジュを手掛てがける
아마존은 21일, 미국에서 의료 컨시어지를 다루는

ワン・メディカルをおよそ35億おくドルで買収ばいしゅうすることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました。
원 메디컬을 약 35억 달러로 인수하는데 합의하였다고 발표하였습니다.

ワン・メディカルはクリニックや24時間対応じかんたいおうのオンライン診療しんりょうで
원 메디컬은 클리닉과 24시간 대응하는 온라인 진료로

患者かんじゃの健康相談けんこうそうだんに対応たいおうするサービスで、
환자의 건강 상담에 대응하는 서비스로

2007年ねんに創業そうぎょうされ全米ぜんべいで128のクリニックを展開てんかいしています。
2007년에 창업되어 전미 128개 클리닉을 운영하고 있습니다.

アマゾンはこれまでもオンライン薬局やっきょくの買収ばいしゅうや社員向しゃいんむけオンライン医療いりょうの提供ていきょうなどを進すすめていて、
아마존은 지금까지는 온라인 약국의 인수와 사원용 온라인 의료 제공 등을 진행하고 있고

人工知能じんこうちのうを使つかった医療いりょうデータの活用かつようも目指めざしているとみられます。
인공지능을 사용한 의료 데이터 활용도 목표로 하는 것으로 보여집니다.

주요 단어

  • 医療　〔いりょう〕 : 의료
  • 手がける　〔てがける〕 : 다루다, 보살피다, 돌보다
  • 買収　〔ばいしゅう〕 : 매수, 인수
  • 診療　〔しんりょう〕 : 진료
  • 患者　〔かんじゃ〕 : 환자
  • 健康相談　〔けんこうそうだん〕 : 건강 상담
  • 創業　〔そうぎょう〕 : 창업
  • 薬局　〔やっきょく〕 : 약국
  • 人工知能　〔じんこうちのう〕 : 인공지능