あの国民的こくみんてきな人気にんきキャラクターが会話かいわのできるロボットになりました。
국민적인 인기 캐릭터가 대화할 수 있는 로봇이 되었습니다.

キティちゃん、トイレはどこですか。
키티짱, 화장실은 어디입니까?

トイレは1階かいフロント奥おくの左手ひだりてにあります。
화장실은 1층 프론트 안쪽의 왼편에 있습니다.

NTT東日本ひがしにほんとサンリオが開発かいはつした「ハローキティロボット」は
NTT동일본과 산리오가 개발한 「헬로 키티 로봇」은

施設しせつの案内あんないや会議かいぎでのプレゼンテーション、クイズの司会しかいなど、
시설 안내나 회의의 프레젠테이션, 퀴즈 사회 등

人ひととのコミュニケーションができるロボットです。
사람과 커뮤니케이션이 가능한 로봇입니다.

人手不足ひとでぶそくや新型しんがたコロナの感染拡大かんせんかくだいを背景はいけいにロボットの需要じゅようが高たかまるなか、
일손부족과 신형 코로나의 감염확대를 배경으로 로봇 수요가 높아지는 가운데,

観光施設かんこうしせつや介護施設かいごしせつ、子こども向むけ施設しせつなどでの普及ふきゅうを目指めざしています。
관광 시설과 개호 시설, 아이들용 시설 등에서의 보급을 목표로 하고 있습니다.

レンタル価格かかくは最もっとも安やすいプランで1カ月げつ7万まん5900円えんで、
렌탈 가격은 가장 저렴한 요금제가 1개월 7만 5900엔으로

公式こうしきホームページで予約受付よやくうけつけを行おこなっています。
공식 홈페이지에서 예약 접수를 시행하고 있습니다.

주요 단어

  • 奥 〔おく〕 : 안, 속
  • 左手 〔ひだりて〕 : 왼손, 왼쪽, 왼편
  • 案内 〔あんない〕 : 안내
  • 司会 〔しかい〕 : 사회
  • 需要 〔じゅよう〕 : 수요
  • 観光施設 〔かんこうしせつ〕 : 관광 시설
  • 介護施設 〔かいごしせつ〕 : 개호 시설
  • 普及 〔ふきゅう〕 : 보급
  • 予約受付 〔よやくうけつけ〕 : 예약 접수