アメリカの歌手かしゅ、ブリトニー・スピアーズさんが
미국의 가수 브리트니 스피어스가

交際こうさいしていた俳優はいゆうでダンサーの男性だんせいとの婚約こんやくを発表はっぴょうしました。
교제하고 있던 배우겸 댄서인 남성과 약혼을 발표하였습니다.

ブリトニーさんは12日にち、インスタグラム上じょうで薬指くすりゆびの指輪ゆびわを披露ひろうする動画どうがを公開こうかいし、
브리트니는 12일, 인스타그램에서 약지의 반지를 노출한 영상을 공개하고

俳優はいゆうでダンサーのサム・アスガルさんと婚約こんやくしたことを明あきらかにしました。
배우이자 댄서인 샘 아스가리와 약혼한 것을 밝혔습니다.

CNNによりますと、アスガルさんの事務所側じむしょがわも婚約こんやくを認みとめたということです。
CNN에 따르면, 아스가리의 사무소측도 약혼을 인정하였다는 것입니다.

2人ふたりは2016年ねん、ブリトニーさんのミュージック・ビデオを制作中せいさくちゅうに知しり合あい、
두 사람은 2016년, 브리트니의 뮤직 비디오를 제작 중에 알게 되어

長ながく交際こうさいを続つづけてきました。
오랫동안 교제를 이어왔습니다.

ブリトニーさんは2008年ねんから父親ちちおやが成年後見人せいねんこうけんじんを務つとめてきましたが、
브리트니는 2008년부터 아버지가 성년 후견인을 맡아왔지만,

「管理かんりが厳きびしすぎる」などと訴うったえて対立たいりつしていました。
「관리가 극히 심하다」고 소송하여 대립하고 있었습니다.

ブリトニーさんの指輪ゆびわは4カラットもあるダイヤモンドで、
브리트니의 약혼 반지는 4캐럿 다이아몬드로

インスタグラム上じょうでは「いいね」が195万まんも付ついたほか、
인스타그램에서는 「좋아요」가 195만개나 달리는 등

パリス・ヒルトンさんら多おおくの有名人ゆうめいじんが2人ふたりの婚約こんやくを祝福しゅくふくしています。
패리스 힐튼 등 많은 유명인이 둘의 약혼을 축복하고 있습니다.

주요 단어

  • 歌手 〔かしゅ〕 : 가수
  • 交際 〔こうさい〕 : 교제
  • 俳優 〔はいゆう〕 : 배우
  • 婚約 〔こんやく〕 : 혼약, 약혼
  • 薬指 〔くすりゆび〕 : 약지
  • 指輪 〔ゆびわ〕 : 반지
  • 披露 〔ひろう〕 : 피로, 공표함
  • 知り合う 〔しりあう〕 : 아는 사이가 되다
  • 成年後見人 〔せいねんこうけんにん〕 : 성년 후견인
  • 訴える 〔うったえる〕 : 소송하다, 고소하다
  • 祝福 〔しゅくふく〕 : 축복