大勢おおぜいのサポーターが密集みっしゅうし、大声おおごえを上あげています。
많은 수의 서포터가 밀집하고 큰 소리를 내고 있습니다.

これは先月せんげつ18日にちに、イギリス・ロンドンで行おこなわれた、
이것은 지난 달 18일, 영국 런던에서 열린

サッカーのヨーロッパ選手権せんしゅけん・スコットランド対たいイングランドの試合しあいが行おこなわれた際さいの様子ようすです。
축구 유럽 선수권, 스코틀랜드 대 잉글랜드의 시합이 열렸을 때의 모습입니다.

マスクなど、感染対策かんせんたいさくを気きにしている様子ようすはありません。
마스크 등 감염 대책을 걱정하는 모습은 없습니다.

スコットランドの保健当局ほけんとうきょくによりますと、
스코틀랜드의 보건 당국에 따르면

この試合しあいに合あわせてロンドンに集あつまったスコットランドのファン1294人にんに、
이 시합에 맞춰 런던에 모인 스코틀랜드의 팬 1294명에게

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが確認かくにんされたということです。
신형 코로나 바이러스의 감염이 확인되었다는 것입니다.

また、ヨーロッパ選手権せんしゅけんに関連かんれんして、感染かんせんが確認かくにんされたのは、スコットランドだけで1991人にんに上のぼるといいます。
또한, 유럽 선수권에 관련하여 감염이 확인된 사람은 스코틀랜드에서만 1991명에 달한다고 하였습니다.

今月こんげつ、ロンドンでは、準決勝じゅんけっしょうと決勝けっしょうが6万人以上まんにんいじょうの観客かんきゃくを入いれて開催かいさいされる予定よていですが、
이달 런던에서는 준결승과 결승이 6만명 이상의 관객을 수용하여 개최될 예정이지만,

ヨーロッパ各国かっこくからは、批判ひはんや懸念けねんの声こえが相次あいついでいます。
유럽 각국에서는 비판과 우려의 목소리가 잇따르고 있습니다.

주요 단어

  • 密集 〔みっしゅう〕 : 밀집
  • 選手権 〔せんしゅけん〕 : 선수권
  • 気にする 〔きにする〕 : 마음에 두다, 걱정하다
  • 保健当局 〔ほけんとうきょく〕 : 보건 당국
  • 準決勝 〔じゅんけっしょう〕 : 준결승
  • 批判 〔ひはん〕 : 비판
  • 懸念 〔けねん〕 : 걱정, 근심, 불안