動画投稿どうがとうこうアプリの「TikTok」を運営うんえいする中国ちゅうごくの大手おおてIT企業きぎょう「バイトダンス」は創業者そうぎょうしゃが経営けいえいトップから退任たいにんすると発表はっぴょうしました。
동영상 투고 앱 「TikTok」을 운영하는 중국의 대형 IT기업 「바이트댄스」는 창업자가 경영 대표에서 퇴임한다고 발표하였습니다.

バイトダンスは20日はつか、創業者そうぎょうしゃの張一鳴氏チャン・イミンしが今年末ことしまつまでにCEOから退任たいにんすると発表はっぴょうしました。
바이트댄스는 20일, 창업자 장이밍이 올해 말까지 CEO에서 퇴임한다고 발표하였습니다.

後任こうにんには共同創業者きょうどうそうぎょうしゃが就任しゅうにんするということです。
후임에는 공동 창업자가 취임한다는 것입니다.

中国ちゅうごくメディアによりますと、張氏チャンしは社員向しゃいんむけの書簡しょかんで
중국 언론에 따르면, 장 씨는 사원 대상 서한에서

今後こんごは長期的ちょうきてきな戦略せんりゃくの立案りつあんなどに取とり組くむとの考かんがえを示しめしています。
앞으로는 장기적인 전략의 입안 등에 몰두할 생각을 나타냈습니다.

また、自身じしんについて「あまり社交的しゃこうてきではなく
또한, 자신에 대해서 「그다지 사교적이지 않고

読書どくしょや音楽鑑賞おんがくかんしょう、思索しさくにふけることが好すきだ」とも明あきかしました。
독서와 음악 감상, 사색에 빠지는 것이 좋다」고도 밝혔습니다.

中国政府ちゅうごくせいふは独占禁止法どくせんきんしほうの違反いはんなどを理由りゆうに巨大きょだいIT企業きぎょうへの規制きせいを強つよめていますが、
중국언론은 독점 금지법 위반 등을 이유로 거대 IT 기업에 규제를 강화하고 있지만,

今回こんかいの退任たいにんとの関係かんけいは分わかっていません。
이번 퇴임과의 관계는 알려져 있지 않습니다.

주요 단어

  • 投稿 〔とうこう〕 : 투고
  • 創業者 〔そうぎょうしゃ〕 : 창업자
  • 後任 〔こうにん〕 : 후임
  • 就任 〔しゅうにん〕 : 취임
  • 書簡 〔しょかん〕 : 서한
  • 立案 〔りつあん〕 : 입안
  • 社交的 〔しゃこうてき〕 : 사교적
  • 音楽鑑賞 〔おんがくかんしょう〕 : 음악 감상
  • 思索 〔しさく〕 : 사색
  • 耽る 〔ふける〕 : (지나치게) 열중하다, 골몰하다
  • 独占禁止法 〔どくせんきんしほう〕 : 독점 금지법