世界せかいの長者番付ちょうじゃばんづけでIT大手おおて「アマゾン・ドット・コム」の創業者そうぎょうしゃ、
세계의 부호순위에서 IT 대기업  「아마존 닷컴」의 창업자,

ジェフ・ベゾス氏しが4年連続ねんれんぞくでトップとなりました。
제프 베조스가 4년 연속으로 1위에 올랐습니다.

新型しんがたコロナが世界経済せかいけいざいに影響えいきょうを与あたえる中なか、
신형 코로나가 세계 경제에 영향을 미치는 가운데,

10億おくドル以上いじょうの資産しさんを持もつ超富裕層ちょうふゆうそうは660人にんも増ふえました。
10억 달러 이상의 자산을 갖는 초부유층은 660명이나 늘었습니다.

「フォーブス」が発表はっぴょうした今年ことしの「世界長者番付せかいちょうじゃばんづけ」によりますと、
「포브스」가 발표한 올해의 「세계 부호순위」에 따르면,

1位いはアマゾン・ドット・コムのベゾス氏しで総資産額そうしさんがくは1770億おくドル、日本円にほんえんでおよそ19兆ちょう4400億おく円でした。
1위는 아마존닷컴의 베조스로 총 자산액은 1770억 달러, 일본 엔으로 약 19조 4400억 엔이었습니다.

新型しんがたコロナの影響えいきょうでインターネットでの買かい物ものが増ふえるなどして
신형 코로나의 영향으로 인터넷에서의 구입이 늘어나는 등으로

去年きょねんから7兆円余ちょうえんあまり資産しさんを増ふやしました。
작년보다 7조 엔 가까이 자산을 증식하였습니다.

2位いはアメリカの電気自動車でんきじどうしゃメーカー「テスラ」のCEO、イーロン・マスク氏しで
2위는 미국의 전기자동차 제조사 「테슬라」의 CEO, 일론 머스크로

株価かぶかの急上昇きゅうじょうしょうを受うけ去年きょねんの31位いから大おおきくランクアップしました。
주가의 급상승으로 인해 작년 31위에서 크게 순위가 올랐습니다.

日本人にっぽんじんの最高順位さいこうじゅんいは、ソフトバンクグループの孫正義社長そんまさよししゃちょうで29位いでした。
일본인의 최고 순위는 소프트뱅크 그룹의 손정의 사장으로 29위입니다.

総資産額そうしさんがくが10億おくドル、日本円にほんえんでおよそ1100億円以上おくえんいじょうの億万長者おくまんちょうじゃは
총 자산액이 10억 달러, 일본 엔으로 약 1100억 엔 이상의 억만장자는

過去最多かこさいたの2755人にんに上のぼっています。
사상 최다인 2755명에 달합니다.

주요 단어

  • 長者番付 〔ちょうじゃばんづけ〕 : 부호 순위
  • 創業者 〔そうぎょうしゃ〕 : 창업자
  • 与える 〔あたえる〕 : 주다, 수여하다
  • 超富裕層 〔ちょうふゆうそう〕 : 초부유층
  • 電気自動車 〔でんきじどうしゃ〕 : 전기 자동차
  • 株価 〔かぶか〕 : 주가
  • 急上昇 〔きゅうじょうしょう〕 : 급상승
  • 億万長者 〔おくまんちょうじゃ〕 : 억만장자
  • 過去最多 〔かこさいた〕 : 사상 최다