ミスタードーナツが今日発売きょうはつばいしたのは、ベルギー王室御用達おうしつごようたしの高級こうきゅうチョコレートブランド
미스터 도넛이 오늘 발매한 것은, 벨기에 왕실 납품업체 고급 초콜릿 브랜드

「ピエールマルコリーニ」と共同きょうどうで開発かいはつした6種類しゅるいのドーナツです。
「피에르 마르콜리니」와 공동으로 개발한 6개 종류의 도넛입니다.

人気にんきの「ボンボンショコラ」を再現さいげんした
인기의 「봉봉 쇼콜라」를 재현한

「フォンダンショコラドーナツ」には新開発しんかいはつのチョコレート生地きじが使つかわれており、
「퐁당 쇼콜라 도넛」에는 신개발 초콜릿 생지가 사용되고 있고

しっとりとした食感しょっかんや本格的ほんかくてきなほろ苦にがさが味あじわえるということです。
촉촉한 식감과 본격적인 씁쓸함을 맛볼 수 있다는 것입니다.

ピンク色いろのハート型がたドーナツなどもあり、運営うんえいするダスキンは
핑크색 하트형 도넛 등도 있고, 운영하는 더스킨은

「おうち時間じかんが増ふえるこれから、自宅じたくでもこのドーナツで特別感とくべつかんを楽たのしんでほしい」としています。
「집에 있는 시간이 늘어나는 앞으로, 자택에서도 이 도넛으로 특별감을 즐기긴 바란다」고 하고 있습니다.

全国ぜんこくのミスタードーナツで税抜ぜいぬき200円えんから販売はんばいされます。
전국의 미스터 도넛에서 세금 제외 200엔부터 판매됩니다.

주요 단어

  • 王室御用達　〔おうしつごようたし〕 : 왕실 납품업체, 납품업자
  • 生地　〔きじ〕 : 본연 그대로의 성질, 본바탕, 옷감, 반죽
  • しっとり : 촉촉히, 차분히
  • 食感　〔しょっかん〕 : 식감
  • ほろ苦い　〔ほろにがい〕 : 쌉쌀하다, 씁쓰레하다
  • 味わう　〔あじわう〕 : 맛보다
  • 特別感　〔とくべつかん〕 : 특별감
  • 税抜き　〔ぜいぬき〕 : 세금 별도