NTTドコモは高速通信こうそくつうしん「5G」が使つかえる大容量だいようりょうの料金りょうきんプランを1000円値下えんねさげすると発表はっぴょうしました。
NTT도코모는 고속통신 「5G」를 사용할 수 있는 대용량 요금제를 1000엔 인하한다고 발표하였습니다.

NTTドコモは7650円えんで提供ていきょうしている
NTT도코모는 7650엔에 제공하고 있는

5Gが使つかえる通信量つうしんりょう100ギガバイトの料金りょうきんプランを1000円値下えんねさげして6650円えんにしたうえで、
5G 통신량 100GB의 요금제를 1000엔 인하하여 6650엔으로 하는데다,

データ容量ようりょうを無制限むせいげんにします。
데이터 용량을 무제한으로 합니다.

また、今いまの4Gの料金りょうきんプランについてもデータ容量ようりょうを
또한, 지금의 4G 요금제에 대해서도 데이터 용량을

30ギガバイトから60ギガバイトまで増ふやしたうえで、600円値下えんねさげします。
30GB에서 60GB로 늘리고, 600엔 인하합니다.

既存きそんの大容量だいようりょうプランでの値下ねさげの発表はっぴょうは大手おおてでは初はじめてとなります。
기존 대용량 요금제 인하 발표는 대기업으로서는 처음입니다.

最大手さいおおてのドコモが値下ねさげに踏ふみ切きったことで、
최대 기업인 도코모가 가격 인하를 단행하여,

KDDI・ソフトバンクの主力しゅりょくブランドでの対応たいおうに注目ちゅうもくが集あつまります。
KDDI와 소프트뱅크 등 주력 브랜드에서의 대응에 주목이 모입니다.

주요 단어

  • 大容量　〔だいようりょう〕 : 대용량
  • 無制限　〔むせいげん〕 : 무제한
  • 増やす　〔ふやす 〕 : 늘리다
  • 既存　〔きそん〕 : 기존
  • 最大手　〔さいおおて〕 : 최대 대기업
  • 踏み切る　〔ふみきる〕 : 단행하다, 결단하다
  • 注目　〔ちゅうもく〕 : 주목
  • 集まる　〔あつまる〕 : 모이다, 집중하다