太陽光たいようこうパネル400枚以上まいいじょう、2000万円相当まんえんそうとうを盗ぬすんだ疑うたがいです。
태양광 패널 400장 이상, 2000만 엔 상당을 훔친 혐의입니다.

アフガニスタン国籍こくせきのアブドゥル・カデル・アブドゥル・ハディ容疑者ようぎしゃとその息子むすこ、
아프가니스탄 국적의 압둘 카델 압둘 하디 용의자와 그의 아들

配送業はいそうぎょうの山本建司容疑者やまもとけんじようぎしゃら3人にんは4月がつ、
배송업의 야마모토 켄지 용의자 3명은 4월

栃木県那須町とちぎけんなすまちにある発電施設はつでんしせつで
도치기 현 나스 정에 있는 발전 시설에서

太陽光たいようこうパネル438枚まい、2050万円相当まんえんそうとうを盗ぬすんだ疑うたがいが持もたれています。
태양광 패널 438장, 2050만 엔 상당을 훔친 혐의를 받고 있습니다.

警察けいさつによりますと、事件発生時じけんはっせいじの報道ほうどうを見みた人ひとから
경찰에 의하면, 사건 발생 시의 보도를 본 사람으로부터

「埼玉県内さいたまけんないの私有地しゆうちに大量たいりょうの太陽光たいようこうパネルが山積やまづみになっている」と通報つうほうがあり、逮捕たいほに至いたりました。
「사이타마 현 내의 사유지에 대량의 태양광 패널이 산적해있다」는 통보가 있어 체포에 이르렀습니다.

山本容疑者やまもとようぎしゃは容疑ようぎを認みとめていますが、アブドゥル容疑ようぎ者ら親子おやこは容疑ようぎを否認ひにんしています。
야마모토 용의자는 용의를 인정하고 있지만, 압둘 용의자 부자는 용의를 부인하고 있습니다.

주요 단어

  • 太陽光　〔たいようこう〕 : 태양광
  • 盗む　〔ぬすむ〕 : 훔치다, 속이다
  • 国籍　〔こくせき〕 : 국적
  • 容疑者　〔ようぎしゃ〕 : 용의자
  • 配送業　〔はいそうぎょう〕 : 배송업
  • 報道　〔ほうどう〕 : 보도
  • 私有地　〔しゆうち〕 : 사유지
  • 山積み　〔やまづみ〕 : 산더미처럼 높게 쌓여 있음, (일 따위가) 많이 밀림
  • 至る　〔いたる〕 : 이르다, 도달하다
  • 親子　〔おやこ〕 : 부모와 자식