グーグルのメールサービスなどで速度が遅くなるなどの障害が発生していることが分かりました。
구글의 메일 서비스 등에서 속도가 늦어지는 등의 장애가 발생하고 있는 것이 확인되었습니다.
グーグルによりますと、障害は正午前に発生し、メールサービスの「Gメール」と
구글에 의하면, 장애는 정오 전에 발생하여, 메일서비스인 「G메일」과
データの保存などで利用されるクラウドサービスの「グーグルドライブ」でエラーメッセ―ジが出たり、
데이터 보존 등에 이용되는 클라우드 서비스 「구글 드라이브」에서 에러 메시지가 나거나,
速度が遅くなったりしているということです。
속도가 늦어졌다는 것입니다.
障害は国内だけではなく世界規模で発生していて、現在、原因は調査中です。
장애는 국내만이 아니라 세계 규모로 발생하고 있고, 현재 원인은 조사 중입니다.
この障害を受け、インターネット上では「メールが使えず仕事ができない」などの報告が相次いでいます。
이 장애로 인해, 인터넷 상에서는 「메일을 사용할 수 없어 일을 할 수 없다」는 등의 보고가 잇따르고 있습니다.
グーグルは「ユーザーの皆様にはご不便をお掛け致しますことをおわび致します」とコメントしています。
구글은 「사용자 여러분들께 불편을 끼쳐드린 점을 사과드린다」고 코멘트하고 있습니다.
주요 단어
- 速度 〔そくど〕 : 속도
- 遅い 〔おそい〕 : 늦다, 더디다
- 障害 〔しょうがい〕 : 장애
- 正午 〔しょうご〕 : 정오
- 保存 〔ほぞん〕 : 보존
- 世界規模 〔せかいきぼ〕 : 세계 규모
- 原因 〔げんいん〕 : 원인
- 報告 〔ほうこく〕 : 보고
