「青汁王子」と呼ばれていた男が法人税などを脱税したとして逮捕された事件で、
「아오지루 왕자」로 불린 남자가 법인세 등을 탈세하였다고 하여 체포된 사건으로,

東京地検特捜部が男を起訴しました。
도쿄지검특수부가 남자를 기소하였습니다.

「メディアハーツ」と社長の三崎優太被告は、
「미디어 하츠」 사장인 미사키 유우타 피고는,

おととしまでに法人税や消費税など合わせておよそ1億8000万円を脱税した罪で、
재작년 까지 법인세와 소비세 등 합쳐서 약 1억 8000만엔을 탈세한 죄로,

4日、特捜部に起訴されました。
4일 특수부에 기소되었습니다.

関係者によりますと、三崎被告は当初、東京国税局の調査に対し脱税を否認していましたが、
관계자에 따르면, 미사키 피고는 당초 도쿄 국세국의 조사에 대해 탈세를 부인하였지만,

逮捕後、特捜部の取り調べに対し容疑を認めたということです。
체포 후 특수부의 조사에 대해 용의를 인정하였다는 것입니다.

脱税で得た金は株や仮想通貨の購入資金などに充てていました。
탈세로 취한 돈은 주식과 가상통화의 구입자금 등으로 충당하였습니다.

一方、三崎被告の脱税を手助けした疑いで逮捕・起訴された加藤豪被告は、
한 편, 미사키 피고의 탈세를 도운 혐의로 체포, 기소된 가토 고 피고는,

別の会社の脱税にも関与した疑いがあるとして再逮捕されました。
다른 회사의 탈세에도 관여한 혐의가 있다고 하여 다시 체포되었습니다.

同じく逮捕された50歳の女性については、特捜部は不起訴処分としています。
같이 체포된 50세의 여성에 대해서는, 특수부는 불기소 처분하였습니다.

주요 단어

  • 青汁　〔あおじる〕 : 아오지루
  • 法人税　〔ほうじんぜい〕 : 법인세
  • 脱税　〔だつぜい〕 : 탈세
  • 特捜部　〔とくそうぶ〕 : 특수부, 특별 수사 본부의 준말
  • 消費税　〔しょうひぜい〕 : 소비세
  • 仮想通貨　〔かそうつうか〕 : 가상통화
  • 充てる　〔あてる〕 : 할당하다, 충당하다
  • 手助け　〔てだすけ〕 : 도움, 조력
  • 関与　〔かんよ〕 : 관여
  • 不起訴処分　〔ふきそしょぶん〕 : 불기소 처분