ウクライナの情報機関は北朝鮮軍の部隊が
우크라이나 정보기관은 북한군 부대가

ウクライナ軍が越境攻撃を続けるロシア西部・クルスク州に到着したと明らかにしました。
우크라이나군이 국경을 넘어서는 공격을 계속하는 러시아 서부 쿠르스크주에 도착하였다고 밝혔습니다.

ウクライナ国防省情報総局は24日夜、
우크라이나 국방부 정보총국은 24일 밤

「ロシア東部で訓練を行っていた北朝鮮軍の最初の部隊は
「러시아 동부에서 훈련을 하고 있던 북한군의 최초 부대는

すでに戦闘地域に到着している」と明らかにしました。
이미 전투 지역에 도착하였다」고 밝혔습니다.

「10月23日にはクルスク地方で姿が記録されている」として、
「10월 23일에는 쿠르스크 지방에서 모습이 기록되었다」고 하여

ウクライナ軍が越境攻撃を行っているロシア西部・クルスク州にすでに到着したとしています。
우크라이나군이 국경을 넘어 공격하고 있는 러시아 서부 쿠르스크 주에 이미 도착했다고 하였습니다.

また、ロシアに派遣された北朝鮮軍はおよそ1万2000人規模で、
또한 러시아에 파견된 북한군은 약 1만2000명 규모로

将校は将官3人を含む500人だとしています。
장교는 장관을 3명 포함한 500명이라고 하였습니다.

北朝鮮軍兵士はロシア東部にある5つの訓練場で訓練を受け、
북한군 병사는 러시아 동부에 있는 5개의 훈련장에서 훈련을 받고

ロシア側から弾薬、寝具、衣服のほか、
러시아 측으로부터 탄약, 침구, 의류 외

兵士1人に、月あたり50メートルのトイレットペーパーと
병사 1인에게 한 달에 50m의 화장지와

石鹸300グラムが提供されるとしています。
300g의 비누가 제공되고 있습니다.

주요 단어

  • 情報機関　〔じょうほうきかん〕 : 정보기관
  • 越境攻撃　〔えっきょうこうげき〕 : 월경 공격, 국경을 넘는 공격
  • 訓練　〔くんれん〕 : 훈련
  • 戦闘地域　〔せんとうちいき〕 : 전투 지역
  • 派遣　〔はけん〕 : 파견
  • 将校　〔しょうこう〕 : 장교
  • 将官　〔しょうかん〕 : 장군급 장교
  • 弾薬　〔だんやく〕 : 탄약
  • 寝具　〔しんぐ〕 : 침구
  • 衣服　〔いふく〕 : 의복
  • 石鹸　〔せっけん〕 : 비누