アメリカのトランプ前大統領のSNSを運営する企業が上場し、
미국의 트럼프 전 대통령의 SNS를 운영하는 기업이 상장하여

トランプ氏が保有する株式の価値は7000億円規模に上るとみられます。
트럼프가 보유한 주식의 가치는 7000억 엔 규모에 달할 것으로 보여집니다.

トランプ氏のSNS「トゥルース・ソーシャル」を運営する会社が26日、
트럼프의 SNS 「Truth Social」을 운영하는 회사가 26일

アメリカのナスダック市場に株式を上場しました。
미국의 나스닥 시장에 주식을 상장하였습니다.

取引開始直後には株価が高騰し、売買が一時停止しました。
거래 개시 직후에는 주가가 크게 상승하여, 매매가 일시 정지되었습니다.

トランプ氏はこの会社の6割の株式を保有していて、
트럼프는 이 회사의 60% 주식을 보유하고 있어

上場初日の終値で計算すると、その資産価値は7000億円規模に上ります。
상장 첫날의 종가로 계산하면, 그 자산 가치는 7000억엔 규모에 달합니다.

上場後、半年間は株式を売却できない契約になっていますが、
상장 후, 반년간은 주식을 매각할 수 없는 계약이 되어 있지만

民事の訴訟などで巨額の支払いを命じられているトランプ氏にとって
민사의 소송 등으로 거액의 지불을 명받은 트럼프로서는

今後、株式を売却することなどで苦しい資金繰りを助けることになりそうです。
앞으로 주식을 매각하는 등으로 힘겨운 자금 융통에 도움이 될 것으로 보입니다.

주요 단어

  • 運営　〔うんえい〕 : 운영
  • 上場　〔じょうじょう〕 : 상장
  • 保有　〔ほゆう〕 : 보유
  • 株式　〔かぶしき〕 : 주식
  • 高騰　〔こうとう〕 : 고등, 물가가 오름
  • 一時停止　〔いちじていし〕 : 일시 정지
  • 半年　〔はんとし〕 : 반년
  • 売却　〔ばいきゃく〕 : 매각
  • 訴訟　〔そしょう〕 : 소송
  • 巨額　〔きょがく〕 : 거액
  • 苦しい　〔くるしい〕 : 괴롭다, 고되다, 힘겹다
  • 資金繰り　〔しきんくり〕 : 자금 조달, 융통